INDEX
D
Déclarations de conformité des dispositifs
Conformité de la radio de l'Union
européenne (UE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Conformité de la radio des É.-U. . . . . . . . . . . 9
Conformité de la radio du Canada . . . . . . . 9
Conformité de la radio du Japon . . . . . . . . 11
Démarrage du moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177-179
Dépose de la selle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Selles à commande électrique . . . . . . . . . 162
Désactivation des cylindres . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Détection des ratés d'allumage . . . . . . . . . . . . 61
Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Durée de vie de la pile de la
télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
E
Écran Ride Command
Mises à jour à distance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Écrans du conducteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Électrique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Emplacements des commutateurs
Commande de droite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Commande de gauche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Entreposage, stationnement et
recouvrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Entretien de cuir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Entretien de la batterie, entreposage . . . 187
218
Entretien de rodage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Entretien de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Entretien pendant l'entreposage. . . . . . . . . . 187
Entretien périodique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Définition d'usage intensif . . . . . . . . . . . . . . . 105
Entretien, majeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Essai sur route . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Essais sur route. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
État de la courroie de transmission
arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
État des pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Étiquettes de sécurité et d'information . . 24
Exposition à l'humidité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Exposition à la saleté/poussière . . . . . . . . . . 184
Exposition au soleil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
F
Filtre à air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Filtre à carburant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Foire aux questions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Fonctionnalités de diagnostic . . . . . . . . . . . . . . . 48
Fonctionnement par temps froid . . . . . . . . . . . 93
Freinage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Freins. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Levier de frein avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Pédale de frein arrière. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Fusibles à haute tension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Fusibles de série. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
G
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Garantie concernant l'émission du
bruit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Gonflage des pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
H
Horloge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Huile de la fourche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
I
Informations d'entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Informations sur la garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Inspection de la commande
d'accélérateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Inspection de la couronne
d'impulsions de l'ABS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Inspection de la fourche avant. . . . . . . . . . . . . 139
Inspection de la hauteur de conduite. . . . 134
Inspection de la précharge de
l'amortisseur arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Inspection de la tête de la colonne
de direction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Inspection de plaquette de frein
arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Inspection de plaquette de frein
avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151