CHAPITRE 1
Identification du « Manuel d'instructions »
Le manuel d'instructions est un document émis par la compagnie fabricante et il est partie intégrante de la
machine. Ce document est identifié à propos, pour en consentir un facile retrouvement et/ou les successives
références.
Tous les droits de reproduction et divulgation du manuel d'instructions et de la documentation citée et/ou
jointe, sont réservés.
Domaine d'application
Le manuel d'instructions contient tous les renseignements nécessaires au client et au personnel désigné à
utiliser la machine pour la correcte installation, le correcte usage et entretien de la même en bon état et en
maximum sécurité.
Précautions générales de sécurité et limites de responsabilité du fabricant
Les interactions opérateur-machine prévues pendant l'usage et le cycle de vie de la machine ont été soigneusement et
exhaustivement analysées par la compagnie fabricante pendant les phases de projet, fabrication et dressage du présent
manuel.
Il est tout de même entendu que l'expérience, la formation professionnelle et surtout le « bon sens » des opérateurs
sont d'importance fondamentale.
Les sus-dites qualités sont donc considérées indispensables, soit pendant les phases opératives de la machine, soit
pendant la lecture du présent manuel.
La non-observance des précautions ou des avertissements spécifiques indiqués par ce manuel, l'usage de la machine par
du personnel pas spécialisés, violent les normes de sûreté du projet, de la fabrication et de l'usage prévu pour la
machine et soulèvent la compagnie fabricante de toute responsabilité en cas de dommages à personnes ou choses. La
compagnie fabricante n'est pas en aucun cas responsable pour des conséquences causées par la non-observance, de la
part de l'usager, des précautions de sûreté indiquées dans le présent manuel.
Références aux normatives
Pour le dressage de ce document, les suivants renseignements ont été utilisés :
-
Annexe "I" à la Directive 89/392/CEE et amendements ultérieurs: point 1.7.4;
-
UNI EN 292/2 – 1992, point 5.5
MACHINE MOD.
NUMERO MATRICULE
DATE D'EXPEDITION
RECEPTIONNAIRE
V
HZ