Kessel SonicControl Instructions D'utilisation Et De Maintenance page 106

93010.01/DS, .02/DS, .31/DS, .32/DS
93004.01 D /.02 D /.11 D /.12 D /.21 D /.22 D /.31 D /.32 D
93007.01 D /.02 D /.11 D /.12 D /.21 D /.22 D /.31 D /.32 D
Auto Mix
93002.01/DSP, .02/DSP
93010.01 D /.02 D /.11 D /.12 D /.21 D /.22 D /.31 D /.32 D
93003.01/DSP, .02/DSP
98201.00/D1 (Obere beiden Bohrlöcher der Bohrschablone verwenden)
93004.01/DSP, .02/DSP
98202.00/D1 (Obere beiden Bohrlöcher der Bohrschablone verwenden)
93007.01/DSP, .02/DSP
93010.01/DSP, .02/DSP
Mix & Pump 93002.01/MS, .02/MS
93003.01/MS, .02/MS
93004.01/MS, .02/MS
Libera Freie Auf-
installazione codice articolo
93007.01/MS, .02/MS
stellung Artikelnummer
93010.01/MS, .02/MS
Mix
93002.01/DS, .02/DS, .31/DS, .32/DS
Auto Mix 93015.01/DSP
93003.01/DS, .02/DS, .31/DS, .32/DS
Auto Mix 93002.01/PVS, .02/PVS 93020.01/DSP
93004.01/DS, .02/DS, .31/DS, .32/DS
& Pump 93003.01/PVS, .02/PVS
93007.01/DS, .02/DS, .31/DS, .32/DS
93025.01/DSP
93004.01/PVS, .02/PVS
93010.01/DS, .02/DS, .31/DS, .32/DS
93030.01/DSP
93007.01/PVS, .02/PVS
93010.01/PVS, .02/PVS
Auto Mix
93002.01/DSP, .02/DSP
Basic 93015.01 93015.01/D
93003.01/DSP, .02/DSP
Standard (D) 93020.01 93020.01/D
93004.01/DSP, .02/DSP
93025.01 93025.01/D
93007.01/DSP, .02/DSP
93010.01/DSP, .02/DSP
93030.01 93030.01/D
Interrata installazione
Erdeinbau Artikelnummer
Mix & Pump 93002.01/MS, .02/MS
Standard 93002 / 80 / 120 B und D
93003.01/MS, .02/MS
93004 / 80 / 120 B und D
93004.01/MS, .02/MS
93007 / 120/170 B und D
93007.01/MS, .02/MS
93010 / 120/170 B und D
93010.01/MS, .02/MS
93015 / 120/170 B und D
93020 / 120/170 B und D
Auto Mix 93002.01/PVS, .02/PVS
& Pump
93003.01/PVS, .02/PVS
DIN 4040 98201 / 00 / 80 / 120 B und D
93004.01/PVS, .02/PVS
Standard
98202 / 00 / 80 / 120 B und D
93007.01/PVS, .02/PVS
98204 / 00 / 80 / 120 B und D
93010.01/PVS, .02/PVS
93925 120 / 170 B und D
93930 120 / 170 B und D
93935 120 / 170 B und D
Avvertenza: Avvertenza: dopo l'installazione del separatore di grassi, riempire quest'ultimo completamente con acqua, controllare l'altezza di installazione e,
se necessario, correggere! Il quadro elettrico – con il separatore completamente pieno d'acqua in funzionamento manuale SonicControl – deve
Erdeinbau Artikelnummer
essere indicare "0 cm". Qualora non dovesse essere possibile alcuna correzione meccanica, eseguire una modifica alla voce "Parametri" ->
Standard 93002 / 80 / 120 B und D
"Calibrazione livello" (3.1.7 Guida a menù del quadro elettrico). I parametri sono protetti da password – si prega di rivolgersi al centro di assisten-
93004 / 80 / 120 B und D
za dell'azienda KESSEL al numero telefonico +49 (0) 8456/27462.
93007 / 120/170 B und D
93010 / 120/170 B und D
93015 / 120/170 B und D
395-016
93020 / 120/170 B und D
DIN 4040 98201 / 00 / 80 / 120 B und D
10
4
7
2
10
Installazione e montaggio
3
1
4
2
7
10
Distanza bordo
2
Abstand Oberkante
superiore dita inferi-
3
unterer Finger zu
ori a scarico di fondo
4
Unterkante Auslauf
(linea di galleggia-
7
mento)
NS (Wasserlinie)
10
2
15
3
20 2
4
3
7
25
4
10
30
7
10
2
15
3
20
4
25 Abstand Oberkante
7
unterer Finger zu
10
30
Unterkante Auslauf
NS (Wasserlinie)
2
2
3
4
4
7
7
10
10
15
20
2
3
1
4
2
7
4
10
25
30
35
Abstand Oberkante
unterer Finger zu
Unterkante Auslauf
NS (Wasserlinie)
2
4
7
10
15
106
20
1
50 cm 21
50 cm 17
50 cm 21
50 cm 14
50 cm 21
50 cm 17
58 cm 16
50 cm 17
58 cm 16
50 cm 21
50 cm 21
50 cm 14
50 cm 17
50 cm 17
Lunghezza pre-allarme
Spessore dello strato Alarmschichtdicke Voralarmschichtdicke
in cm a 80%
di allarme in cm
50 cm 21
in cm in cm bei 80%
50 cm 21
50 cm 14
50 cm 20
50 cm 17
50 cm 50 cm 14 20
50 cm 16
50 cm 17
50 cm 21
50 cm 20
50 cm 17
50 cm 21
50 cm 25
50 cm 21
50 cm 21
50 cm 14
50 cm 20
50 cm 17
50 cm 20
50 cm 17
50 cm 20
50 cm 21
50 cm 21
50 cm 25
Alarmschichtdicke Voralarmschichtdicke
in cm in cm bei 80%
50 cm 14
50 cm 17
50 cm 17
50 cm 17
50 cm 17
48 cm 17
50 cm 21
48 cm 17
50 cm 21
56 cm 17
56 cm 17
50 cm 14
50 cm 17
58 cm 16
50 cm 17
58 cm 16
50 cm 21
58 cm 16
50 cm 21
50 cm 17
50 cm 17
50 cm 16
Alarmschichtdicke Voralarmschichtdicke
in cm in cm bei 80%
50 cm 17
50 cm 17
48 cm 17
48 cm 17
56 cm 17
56 cm 17
58 cm 16
17 38
14 30
17 35
11 22
17 38
14 29
13 46
14 30
13 54
17 35
17 38
11 22
Massimo spessore
14 29
max. Schlammschicht-
dello strato di fango in cm
14 30
dicke in cm = 50% des
= 50% del volume
17 35
di raccolta di fango
Schlammfangvolumen
17 38
11 22
16
14 29
11 16 22
14 30
14 29
17 35
16
14 30
17 38
20
17 35
17 38
11 22
16
14 29
16
14 30
16
17 35
max. Schlammschicht-
17 38
20
dicke in cm = 50% des
Schlammfangvolumen
11 22
14 15
14 29
14 27
14 30
14 23
17 35
14 23
17 38
14 32
14 31
11 22
14 29
13 46
14 30
13 54
17 35
13 54
17 38
14 42
14 47
13 52
max. Schlammschicht-
dicke in cm = 50% des
Schlammfangvolumen
14 15
14 27
14 23
14 23
14 32
2020/01
14 31
13 46