Thuasne SPORT Novelastic Mode D'emploi page 17

Seadmega seotud mis tahes tõsisest vahejuhtumist tuleb teatada
tootjale ning kasutaja ja/või patsiendi asukoha liikmesriigi pädevale
asutusele.
Kasutusjuhend/paigaldamine
On soovitatav kanda seadet otse nahal, kui pole vastunäidustusi.
Kudumi kahjustamise vältimiseks veenduge, et takjapaeltega otsad
on ortoosi paigaldamisel ja eemaldamisel kinnitatud alati selleks ette
nähtud haakepinna külge.
Keerake sirutatud jalal osalise eesmise avausega põlvetuge, veendudes,
et põlvekeder on paigutatud õigesti selleks ette nähtud elastsesse
kootud tsooni. Thuasne Sport logo peab paiknema kaitsme ülaservas.
Tõmmake ristrihmad ümber põlve ja kinnitage need, järgides nende
kinnitamise järjekorda, mida võib näha joonistel ❶ , ❷ , ❸ , ❹ ja ❺ .
Igas rihma otsas on üks, kaks või kolm värvipunkti, millest lähtuvalt tuleb
rihma ots kinnitada vastava haakepinna külge.
Alustage rihmast, mille otsas on üks värvipunkt ning kinnitage see ühe
värvipunktiga haakepinnale.
Seejärel tehke sama rihmaga, mille otsas on kaks värvipunkti, kinnitades
selle kahe värvipunktiga haakepinnale jne.
Mugavamaks kandmiseks veenduge, et rihmades ei ole volte.
Kui tunnete, et rihmu on vaja tegevuse käigus pinguldada, siis tehke
seda vastavalt kasutusjuhistes näidatud etappidele.
Puhastamine
Enne pesemist sulgege takjapaelad. Masinpestav 30 °C juures (õrn
programm). Ärge kasutage puhastusaineid, pesupehmendajaid ega
agressiivseid tooteid (klooriga tooteid). Ärge trummelkuivatage,
vaid pressige liigne vesi välja. Laske kuivada otsese kuumuse
allikast (radiaator, päike jne) eemal. Seadme kokkupuute korral
merevee või klooriveega loputage seda hoolikalt puhta veega ja
kuivatage seade.
Säilitamine
Säilitage toatemperatuuril, soovitavalt originaalpakendis.
Kõrvaldamine
Kõrvaldage vahend vastavalt kohalikule seadusandlusele.
Hoidke see juhend alles.
sl
OPORNICA IZ TRAKOV ZA KOLENO
NOVELASTIC THUASNE SPORT
Opis/Namen
Izdelek je zasnovan le za zdravljenje navedenih indikacij in je namenjen
pacientom, katerih mere ustrezajo meram v tabeli velikosti.
Dvostranski izdelek.
Na voljo v petih velikostih.
Izdelek je sestavljen iz:
- anatomsko oblikovanega trikoja z vdelano tanko in prožno mrežo na
višini podkolenske kotanje;
- prožna stranska kost;
- funkcijski dvojni trak, ki dobro drži ob strani,
- protizdrsni sistem, ki preprečuje premikanje kolenske blazine.
Sestava
Tekstilni materiali: poliamid - poliester - poliuretan - elastan - elastodien -
Silikon.
Trdi materiali: poliamid - jeklo - polietilen.
32
Lastnosti/Način delovanja
Stabiliziranje kolenskih vezi z dvojnim trakom.
Anatomsko oblikovan elastični triko omogoča homogeno kompresijo
in propriocepcijo.
Indikacije
Nestabilnost/oslabelost sklepov.
Bolečina in/ali otekanje kolena.
Ponovno začenjanje s športno aktivnostjo.
Kontraindikacije
Izdelka ne uporabljajte v primeru znane alergije na katerokoli sestavino.
Izdelka ne uporabljajte neposredno v stiku s poškodovano kožo.
Predhodne venske ali limfne težave.
Izdelka ne uporabljajte v primeru močne venske trombembolične
anamneze brez tromboprofilakse.
Previdnostni ukrepi
Pred vsako uporabo preverite, v kakšnem stanju je izdelek.
Če je izdelek poškodovan, ga ne uporabite.
S pomočjo tabele velikosti izberite pravilno velikost za pacienta.
Zaradi zagotavljanja higiene in učinkovitosti, izdelka ne uporabljajte
na drugem pacientu.
Če je diagnoza nepotrjena, se posvetujte z zdravstvenim osebjem.
Priporočamo, da izdelek dobro zategnete in tako poskrbite za oporo/
imobilizacijo, brez da bi ovirali pretok krvi.
V primeru nelagodja, močnega neudobja, bolečine, sprememb v
debelini okončine ali neobičajnih občutkov ali spremembe barve
okončine, izdelek odstranite in se posvetujte z zdravstvenim delavcem.
Če se delovanje izdelka spremeni, ga odstranite in se posvetujte z
zdravstvenim strokovnjakom.
O morebitnih dvomih pred športno dejavnostjo se posvetujte z
zdravstvenim osebjem.
Izdelka ne uporabljajte v napravah za rentgensko slikanje.
Izdelka ne uporabite, če se na koži nahajajo naslednji izdelki (kreme,
mazila, olja, geli, obliži itd.).
Neželeni stranski učinki
Izdelek lahko povzroči različno močne kožne reakcije (pordelost,
srbenje, opekline, žulje itd.) ali rane.
O vseh resnih težavah, ki so povezane z izdelkom, obvestite proizvajalca
ali pristojni organ v državi, kjer se nahaja uporabnik in/ali pacient.
Navodila za uporabo/Namestitev
Priporočamo, da izdelek nosite v neposrednem stiku s kožo, razen v
primeru kontraindikacij.
Da ne bi poškodovali trikoja med nameščanjem in snemanjem
opornice, pritrdite sprijemalne konce trakov na temo namenjeno
samooprijemalno mesto.
Opornico si nadenite na iztegnjeno nogo in pravilno namestite
pogačico v predel iz mehkega trikoja za ta namen. Logotip Thuasne
Sport je na zgornjem delu.
Povlecite in pritrdite prečne trakove ob upoštevanju zaporedja
nameščanja, ki je podrobno opisan na slikah ❶ , ❷ , ❸ , ❹ in ❺ .
Vsak konec traku ima 1, 2 ali 3 barvne pike, z njihovo pomočjo pa se le-ti
pritrdijo na ustrezne oprijemne podlage.
Začnite tako, da pritrdite konico traka z eno barvno piko na oprijemno
podlago z eno barvno piko.
Nato naredite enako s koncem traku z dvema barvnima pikama, ki jo
pritrdite na oprijemno podlago z dvema barvnima pikama in tako naprej...
33