Installation ............................................................................................................................................................................................. Section A
Spécifications techniques .......................................................................................................................................................................... A-1
Spécifications de l'appareil ................................................................................................................................................................A-2
Précautions de sécurité......................................................................................................................................................................A-3
VRD (Voltage Reduction Device).......................................................................................................................................................A-3
Emplacement et ventilation ................................................................................................................................................................A-3
Empilage ............................................................................................................................................................................................A-3
Angle de fonctionnement ...................................................................................................................................................................A-3
Levage ................................................................................................................................................................................................A-3
Fonctionnement en altitude élevée ....................................................................................................................................................A-4
Fonctionnement à haute température ................................................................................................................................................A-4
Démarrage par temps froid ........................................................................................................................................................................ A-4
Remorquage .............................................................................................................................................................................................. A-4
Montage du véhicule ................................................................................................................................................................................. A-4
Entretien du moteur avant utilisation ......................................................................................................................................................... A-4
Huile ...................................................................................................................................................................................................A-4
Carburant ...........................................................................................................................................................................................A-5
Système de refroidissement du moteur .............................................................................................................................................A-5
Connexion de la batterie ....................................................................................................................................................................A-5
Tuyau de sortie du silencieux ............................................................................................................................................................A-5
Pare-étincelles ...................................................................................................................................................................................A-5
Télécommande ..................................................................................................................................................................................A-5
Connexions électriques ............................................................................................................................................................................. A-6
Mise à la terre de la machine .................................................................................................................................................................... A-6
Bornes de soudure .................................................................................................................................................................................... A-6
Câbles de sortie de soudage ..................................................................................................................................................................... A-6
Installation du câble ................................................................................................................................................................................... A-6
Prises d'alimentation auxiliaire .................................................................................................................................................................. A-6
Connexions d'alimentation de secours...................................................................................................................................................... A-7
Câblage de l'établissement ....................................................................................................................................................................... A-8
Connexion des têtes de soudage .............................................................................................................................................................. A-9
de Lincoln Electric...................................................................................................................................................................................... A-9
-------------------------------------------------------------------------
Fonctionnement ................................................................................................................................................................................... Section B
Précautions de sécurité ............................................................................................................................................................................. B-1
Description générale .................................................................................................................................................................................. B-1
Pour l'alimentation auxiliaire ...................................................................................................................................................................... B-1
Fonctionnement du moteur ........................................................................................................................................................................ B-1
Ajouter du carburant .................................................................................................................................................................................. B-1
Période de rodage ..................................................................................................................................................................................... B-1
Commandes de soudage .......................................................................................................................................................................... B-2
Commandes du moteur ............................................................................................................................................................................. B-3
Démarrage du moteur ........................................................................................................................................................................B-4
Arrêt du moteur ..................................................................................................................................................................................B-5
Fonctionnement de la soudeuse ............................................................................................................................................................... B-5
Cycle de service .................................................................................................................................................................................B-5
Informations sur les électrodes ..........................................................................................................................................................B-5
Soudage à courant constant (CC-Stick) .................................................................................................................................................... B-5
Soudage Downhill Pipe ......................................................................................................................................................................B-5
Soudage en TIG .................................................................................................................................................................................B-6
Fil de soudure - CV ............................................................................................................................................................................B-7
Gougeage à l'arc ..........................................................................................................................................................................B-7
Alimentation auxiliaire : ..................................................................................................................................................................... B-7
-------------------------------------------------------------------------
Accessoires .......................................................................................................................................................................................... Section C
-------------------------------------------------------------------------
Entretien............................................................................................................................................................................................... Section D
(1)
2
TABLE DES MATIÈRES
Page