Connexions D'alimentation De Secours - Lincoln Electric Vantage 500 Manuel D'utilisation

INSTALLATION DE LA VANTAGE
Démarrez le moteur et réglez le commutateur de commande
du « IDLER » (rouleau de renvoi) au mode « Ralenti élevé ».
La tension est maintenant appropriée au niveau des prises
pour la puissance auxiliaire. Cela doit être fait avant qu'un
DDFT déclenché puisse être réinitialisé correctement.
Consultez la section ENTRETIEN pour des informations plus
détaillées sur les tests et la réinitialisation du DDFT.
La puissance auxiliaire de la VANTAGE® 500 consiste en
deux prises doubles de 20 A et 120 V c.a. (5-20R) avec une
protection de mise à la terre, une prise de 50 A et 120/240
V c.a. (14-50R) et une prise triphasée de 50 A et 240 V c.a.
(15-50R).
La capacité de puissance auxiliaire est de 13 000 W de
crête, 12 000 W de puissance
monophasée. La puissance nominale auxiliaire en watts est
équivalente à volts-ampères au facteur de puissance
unitaire. Le courant maximal admissible de la sortie de
240 V c.a. est de 50 ampères.
La sortie de 240 V c.a. peut être divisée pour fournir deux
sorties de 120 V c.a. séparées avec un courant maximal
admissible de 50 A par sortie à deux circuits de dérivation
de 120 V c.a. séparés (ces circuits ne peuvent pas être mis
en parallèle). La tension de sortie est de ± 10 % à toutes les
charges jusqu'à la capacité nominale.
La capacité de puissance auxiliaire triphasée est de
22 000 W de crête et 20 000 W de puissance continue. Le
courant maximal est de 45 ampères.
PRISES DOUBLES DE 120 V ET DDFT
Un DDFT protège les deux prises d'alimentation auxiliaire de
120 V.
Un DDFT (disjoncteur différentiel de fuite à la terre) est un
dispositif qui protège contre les décharges électriques si un
équipement défectueux qui y est branché présente un défaut
de mise à la terre. Si cette situation se produit, le DDFT se
déclenchera, ce qui coupera la tension au niveau de la sortie
de la prise. Si un DDFT est déclenché, consultez la section
ENTRETIEN pour obtenir des informations détaillées sur les
tests et la réinitialisation. Un DDFT doit être correctement
examiné au moins une fois par mois.
Les prises d'alimentation auxiliaire de 120 V ne doivent être
utilisées qu'avec des fiches de type mise à la terre à trois fils
ou des outils à double isolation homologués avec des fiches
à deux fils. Le courant nominal de toute fiche utilisée avec le
système doit être au moins égal à la capacité de courant de
la prise associée.
REMARQUE : La prise de 240 V possède deux circuits de
120 V, mais ces circuits sont de polarité opposée et ne
peuvent pas être mis en parallèle.
Toute la puissance auxiliaire est protégée par des
disjoncteurs. La prise de 120 V possède des disjoncteurs de
20 A pour chaque prise double. Les prises monophasées de
120/240 V et triphasées de 240 V sont dotées d'un
disjoncteur tripolaire de 50 A qui débranche les fils sous
500
®
continue de 60 Hz,
A-7
tension et les trois phases simultanément.

CONNEXIONS D'ALIMENTATION DE SECOURS

La VANTAGE® 500 est adaptée pour une alimentation
temporaire, de secours ou d'urgence selon le calendrier
d'entretien recommandé par le fabricant du moteur.
La VANTAGE® 500 peut être installée en permanence
comme unité d'alimentation de secours pour un service de
240 V c.a., 3 fils, monophasé, 50 A. Les connexions doivent
être faites par un électricien agréé qui peut déterminer
comment l'alimentation de 120/240 V c.a. peut être adaptée
à l'installation particulière et se conformer à tous les codes
électriques applicables.
• Installez le commutateur bipolaire bidirectionnel entre le
compteur de la compagnie d'électricité et le disjoncteur
du bâtiment. La valeur nominale du commutateur doit être
égale ou supérieure à celle du disjoncteur du bâtiment et
à la protection contre les surintensités de service du
client.
• Prenez les mesures nécessaires pour vous assurer que
la charge est limitée à la capacité du générateur en
installant un disjoncteur bipolaire de 50 A et 240 V c.a. La
charge nominale maximale pour chaque segment de la
puissance auxiliaire de 240 V c.a. est de 50 A. Une
charge supérieure à la sortie nominale fait diminuer la
tension de sortie en-dessous de la marge de -10 % de
tension nominale permise, ce qui peut endommager des
appareils électriques ou d'autres machines à moteur et
avoir pour résultat la surchauffe du moteur et/ou des
bobinages de l'alternateur.
• Installez une fiche (NEMA de type 14-50P) de 50 A et
120/240 V sur le disjoncteur bipolaire en utilisant un câble
à 4 conducteurs Nº 6 de la longueur souhaitée. (La fiche
de 50 A et 120/240 V c.a. est disponible dans la trousse
optionnelle de fiche K802R ou sous le numéro de pièce
T12153-9.)
• Branchez ce câble dans la prise de 50 A et 120/240 V à
l'avant du boîtier.
AVERTISSEMENT
• Seul un électricien autorisé, certifié et formé doit
installer la machine sur le système électrique d'un
immeuble ou d'une résidence. Assurez-vous que :
• L'installation est conforme au Code national de
l'électricité et à tous les autres codes de l'électricité
en vigueur.
• Le bâtiment est isolé et aucune rétroaction ne peut
survenir dans le système de service public. Certaines
lois exigent que le bâtiment soit isolé avant d'y
brancher le générateur. Vérifiez vos exigences
locales.
――――――――――――――――――――――――――――――――――――