Publicité
Diametro pistone
Rilevare il diametro Dp del pistone alla distanza "B" di 14 mm dalla base. Il gioco
di accoppiamento risulterà= Dc-Dp.
Piston diameter
Measure the piston diameter Dp at a distance "B", 14 mm/ 0.55 in., from the base.
The connection play will be = Dc-Dp.
Diamètre du piston
Mesurer le diamètre Dp du piston à la distance "B", 14 mm, de la base. Le jeu
d'accouplement sera= Dc-Dp.
Kolbendurchmesser
Den Dp Kolbendiameter messen von "B" ,14 mm, Entfernung von der Grundlage.
Das Passungsspiel wird Dc-Dp sein.
Diámetro pistón
Extraer el diàmetro Dp del pistòn a la distacia "B", 14 mm, de la base.
El juego de acoplamiento resultará= Dc-Dp.
GIOCO/CLEARANCE
JEU/SPIEL
JUEGO
0,04÷0,06 mm
(0.00157÷0.00236 in)
Part. N. 8000 A4640 (04-2004)
REVISIONE MOTORE
BOZZA-DRAFT
ENGINE OVERHAULING
REVISION MOTOR
MOTORUEBERHOLUNG
REVISIÓN DEL MOTOR
LIMITE DI SERVIZIO
WEAR LIMIT
LIMITE DE SERVICE
ZULASSIGER GRENZWERT
LIMITE DE SERVICIO
0,12 mm
(0.0047 in)
G.31
Publicité
