KONSERWACJA
UNDERHÅLL
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
VEDLIKEHOLD
VEDLIGEHOLDELSE
HUOLTO
MANUTENÇÃO
ONDERHOUD
MANUTENZIONE
MANTENIMIENTO
WARTUNG
ÚDRŽBA
BAKIM
ENTRETIEN
MAINTENANCE
KATALOGOVÁ ČÍSLA NÁHRADNÍCH DÍLŮ
HÄNVISNINGAR TILL RESERVDELAR
NUMERY KATALOGOWE CZĘŚCI ZAMIENNYCH
HENVISNINGER FOR RESERVEDELER
ΚΩΔΙΚΟΙ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΩΝ
VARAOSIEN VIITTEET:
REFERENTIECODES VAN DE RESERVEONDERDELEN
RIFERIMENTI DEI PEZZI DI RICAMBIO
REFERÊNCIAS DAS PEÇAS DE SUBSTITUIÇÃO
REFERENCIAS DE LAS PIEZAS DE REPUESTO
REFERENZEN DER ERSATZTEILE
PART NUMBERS FOR SPARE PARTS
RÉFÉRENCES DES PIÈCES DE RECHANGE
YEDEK PARÇA REFERANSLARI
REFERENCER FOR RESERVEDELE
Bezpečnostní díly:
Elementy bezpieczeństwa:
Skyddsanordningar:
Εξαρτήματα ασφαλείας:
Sikkerhetsdeler:
Sikkerhedsdele:
Suojaosat:
Peças de segurança:
Veiligheidsvoorzieningen:
Componenti di sicurezza:
Piezas de seguridad:
Sicherheitsteile:
Safety elements:
Pièces de sécurité :
Emniyet parçaları:
53_13_127A
Díly řezné hlavy:
Skärhuvudets delar:
Elementy głowicy tnącej:
Kuttehodets deler:
Εξαρτήματα της κεφαλής κοπής:
Leikkauspään osat:
Dele for skærehoved:
Onderdelen van de maaikop:
Peças da cabeça de corte:
Componenti della testa di taglio:
Piezas del cabezal de corte:
Kesim başlığının parçaları:
Cutting head elements:
Teile des Schnittkopfs:
1– Borttagningsanordning, ref. 83898
1– Kabłąk dystansowy, nr kat. 83898
1– Avstandssikring, ref. 83898:
1– Διατάξη απομάκρυνσης, κωδ. αναφ. 83898
1– Loitonnusväline, viite 83898
1– Dispositivo de protecção, réf. 83898
1– Afstandsinrichting, ref. 83898
1– Dispositivo d'allontanamento, rif. 83898
1– Dispositivo de alejamiento, ref. 83898
1– Abstandhalter, Art.-Nr. 87137
1– Remoting device, ref. 83898
1– Zařízení pro udržení bezpečné vzdálenosti mezi
1– Mesafe mekanizması, ref. 83898
1– Dispositif d'éloignement, réf. 83898
1– Afstandssikring, ref. 83898
2– Standardskyddshölje, ref. 80367
2– Standart kapak, ref. 80367
2– Standardskjerm, ref. 80367:
2– Osłona standardowa, nr kat. 80367
2– Vakiosuojus, viite 80367
2– Τυπικό προστατευτικό περίβλημα, κωδ. αναφ. 80367
2– Standaard carter, ref. 80367
2– Standardafskærmning, ref. 80367
2– Cárter normal, réf. 80367
2– Carter standard, rif. 80367
2– Cargador estándar, ref. 80367
2– Carter standard, réf. 80367
2– Standard housing, ref. 80367
2– Standardgehäuse, Art.-Nr. 80367
řezným nástrojem a operátorem, ref. 83898
3– Yumuşak dişli testere kapağı, ref. 87137
2– Standardní kryt, ref. 80367
3– Hölje för såg med mjuka sågtänder, ref. 87137
3– Osłona tarczy tnącej, nr kat. 87137
3– Skjerm for sirkelsagblad, meiseltann, ref. 87137
3– Προστατευτικό περίβλημα πριονιού ήπιας οδόντωσης,
3– Pehmeähampaisen sahan suojus, viite 87137
3– Afskærmning til klinge med uskarpe tænder, ref. 87137
3– Carter zaag met zachte tanden, ref. 87137
3– Cárter para a tesoura com dentes macios, réf. 87137
3– Carter disco dentato leggero, rif. 87137
3– Cárter de la sierra de dientes suaves, ref. 87137
3– Gehäuse für Säge mit weichen Zähnen, Art.-Nr. 87137
3– Soft-tooth saw housing, ref. 87137
3– Carter scie à dents douces, réf. 87137
3– Kryt pily s jemnými zuby, ref. 87137
κωδ. αναφ. 87137
Díly k vyžínacím hlavám:
Delar av skärhuvudet
Części głowic tnących:
Trimmerhodenes deler:
Εξαρτήματα της κεφαλής κοπής:
Leikkauspäiden osat:
Skærehoved dele:
Stukken van de maaikoppen:
Peças das cabeças de corte:
Pezzi delle teste di taglio:
Piezas de las cabezas de corte:
Einzelteile des Schneidkopfes :
Cutting head parts:
Pièces des têtes de coupe :
Kesme başlıklarının parçası:
Cabeça de corte: ROLL CUT
Cabeza de corte: ROLL CUT
Κεφαλή κοπής: ROLL CUT
Tête de coupe : ROLL CUT
Kesme başlığı: ROLL CUT
Głowica tnąca: ROLL CUT
Testa di taglio: ROLL CUT
Vyžínací hlava ROLL CUT
Trimmerhode: ROLL CUT
Cutting head: ROLL CUT
Skærehoved: ROLL CUT
Leikkauspää: ROLL CUT
Schneidkopf: ROLL CUT
Skärhuvud: ROLL CUT
Maaikop: ROLL CUT
Kesme başlığı: TAP CUT
Cabeça de corte: TAP CUT
Cabeza de corte: TAP CUT
Tête de coupe : TAP CUT
Κεφαλή κοπής: TAP CUT
Vyžínací hlava: TAP CUT
Testa di taglio: TAP CUT
Głowica tnąca: TAP CUT
Cutting head: TAP CUT
Leikkauspää: TAP CUT
Skærehoved: TAP CUT
Schneidkopf: TAP CUT
Skärhuvud: TAP CUT
Kuttehode: TAP CUT
Maaikop: TAP CUT
1
1– Ref. 107711
1– Réf. 107711
1– Ref. 107711
1– Rif. 107711
1– Ref. 107711
1– Ref. 107711
1– Ref. 107711
1– Viite 107711
1– Κωδ. 107711
1– Ref. 107711
1– Nr kat. 107711
1– Ref. 107711
1– Ref. 107711
1– Ref. 107711
1– Ref 107711
2– Ref. 107715
2– Ref. 107715
2– Ref 107715
2– Rif. 107715
2– Réf. 107715
2– Ref. 107715
2– Ref. 107715
2– Viite 107715
2– Ref. 107715
2– Ref. 107715
2– Κωδ. 107715
2– Nr kat. 107715
2– Ref. 107715
2– Ref. 107715
2– Ref. 107715
3– Ref. 107712
3– Rif. 107712
3– Ref. 107712
3– Ref. 107712
3– Ref 107712
3– Ref. 107712
3– Réf. 107712
3– Κωδ. 107712
3– Viite 107712
3– Nr kat. 107712
3– Ref. 107712
3– Ref. 107712
3– Ref. 107712
3– Ref. 107712
3– Ref. 107712
4– Ref. 106803
4– Ref. 106803
4– Ref. 106803
4– Nr kat. 106803
4– Κωδ. 106803
4– Viite 106803
4– Ref. 106803
4– Ref. 106803
4– Ref. 106803
4– Rif. 106803
4– Ref. 106803
4– Ref 106803
4– Ref. 106803
4– Réf. 106803
4– Ref. 106803
1
5– Ref. 57076
5– Ref. 57076
5– Ref. 57076
5– Nr kat. 57076
5– Viite 57076
5– Ref. 57076
5– Ref. 57076
5– Ref. 57076
5– Κωδ. 57076
5– Rif. 57076
5– Ref. 57076
5– Ref 57076
5– Ref. 57076
5– Réf. 57076
5– Ref. 57076
2
5
3
4
53_13_128A
1– Ref. 113412
1– Viite 113412
1– Κωδ. 113412
1– Ref. 113412
1– Ref. 113412
1– Nr kat. 113412
1– Ref. 113412
1– Ref. 113412
1– Ref. 113412
1– Ref. 113412
1– Rif. 113412
1– Ref 113412
1– Réf. 113412
1– Ref. 113412
1– Ref. 113412
1
2– Ref. 113414
2– Ref. 113414
2– Nr kat. 113414
2– Réf. 113414
2– Ref 113414
2– Rif. 113414
2– Ref. 113414
2– Ref. 113414
2– Ref. 113414
2– Viite 113414
2– Ref. 113414
2– Ref. 113414
2– Ref. 113414
2– Ref. 113414
2– Κωδ. 113414
3– Nr kat. 107375
3– Ref. 107375
3– Κωδ. 107375
3– Ref. 107375
3– Ref. 107375
3– Ref. 107375
3– Rif. 107375
3– Ref 107375
3– Ref. 107375
3– Réf. 107375
3– Ref. 107375
3– Ref. 107375
3– Viite 107375
3– Ref. 107375
3– Ref. 107375
4– Réf. 113413
4– Ref. 113413
4– Nr kat. 113413
4– Ref. 113413
4– Ref. 113413
4– Ref. 113413
4– Ref. 113413
4– Ref 113413
4– Ref. 113413
4– Rif. 113413
4– Κωδ. 113413
4– Ref. 113413
4– Ref. 113413
4– Viite 113413
4– Ref. 113413
2
5– Ref. 107374
5– Ref. 107374
5– Ref. 107374
5– Ref 107374
5– Ref. 107374
5– Nr kat. 107374
5– Viite 107374
5– Κωδ. 107374
5– Ref. 107374
5– Ref. 107374
5– Rif. 107374
5– Ref. 107374
5– Ref. 107374
5– Ref. 107374
5– Réf. 107374
6– Ref. 57078
6– Ref. 57078
6– Ref. 57078
6– Ref. 57078
6– Nr kat. 57078
6– Viite 57078
6– Κωδ. 57078
6– Ref. 57078
6– Ref. 57078
6– Rif. 57078
6– Ref. 57078
6– Ref 57078
6– Ref. 57078
6– Ref. 57078
6– Réf. 57078
3
6
4
5
53_13_129A
23
2
3