Consignes générales de sécurité
Danger de mort !
En cas de trajet avec les ridelles rabat-
tues et bloquées.
Les ridelles peuvent endommager les
pneumatiques pendant le trajet. Cela
pourrait provoquer des accidents au cours
desquels des personnes risquent d'être
blessées, voire d'être tuées ou des dégâts
Danger !
matériels peuvent être occasionnés.
Relevez les ridelles pour chaque
trajet et bloquez-les.
Comment utiliser l'arrêt de ridelle ?
Pour bloquer les ridelles, rabattez les ridelles vers le bas
comme décrit au paragraphe 9.2 Utilisation des ridelles.
Tirez sur le verrou à ressort et tournez-le d'env. 90° de ma-
nière à ce que la goupille de sécurité soit libre. Introduisez
le verrou à ressort dans le trou de la ridelle et tournez-le de
nouveau de 90° pour le bloquer.
Pour desserrer les ridelles, tournez le verrou à ressort de
90°. Tirez sur le verrou à ressort jusqu'à ce que la goupille
de sécurité puisse être accrochée dans le dispositif d'arrêt.
Vous pouvez maintenant relever les ridelles et les bloquer,
comme décrit au paragraphe
Quoi de neuf au sujet de l'entretien et de la mainte-
nance ?
Risque de dégâts matériels !
En cas de nettoyage avec un nettoyeur
haute pression.
Un écart trop faible, une pression trop
forte ou une température trop élevée
risquent d'endommager la remorque.
Respectez les valeurs indiquées.
Attention !
Utilisez un nettoyeur haute pression dont la pression maxi-
male est comprise entre 5 et 10 bars. Veillez à ce que la
température de l'eau ne dépasse pas une valeur maximale de
80°C. Ce faisant, respectez une distance minimale de 70 cm.
N'utilisez pas de produits de nettoyage agressifs, à base
d'acide ou de soude ; ils pourraient endommager le revête-
ment de la surface.
Après un trajet sur des routes sur lesquelles du sel a été ré-
pandu, nettoyez soigneusement la remorque, y compris les
accessoires, à l'aide d'un nettoyeur haute pression. Sinon,
les sels risqueraient d'attaquer le revêtement de la surface
des pièces et de neutraliser l'action du revêtement.
44
Version 01/14
9.4 Utilisation des ridelles.
13.8 Protection de démarrage latérale
Description du produit
Protection de démarrage latérale
La protection de démarrage latérale est montée devant les
essieux sous la surface de chargement. Elle sert à protéger
les passants, automobilistes et motards pour les empêcher
de tomber sous la remorque en cas d'accident.
Utilisation réglementaire
La protection de démarrage latérale ne doit être utilisée que
sur les remorques de la société Humbaur GmbH.
Utilisation non réglementaire
La protection de démarrage latérale ne doit pas être utilisée
sur des remorques qui ne sont pas mentionnées au point
« Utilisation réglementaire ». Modifications structurelles sur
la protection de démarrage latérale. Conduite avec protec-
tion de démarrage latérale relevée.
Consignes générales de sécurité
Danger de mort !
Conduite avec protection de démarrage
latérale relevée.
La protection de démarrage latérale n'a
pas été mise en position de conduite
avant de prendre la route. Cela pour-
rait provoquer des accidents au cours
desquels des personnes risquent d'être
Danger !
blessées, voire d'être tuées ou des dé-
gâts matériels peuvent être occasionnés.
Avant chaque trajet, mettez la
protection de démarrage latérale en
position de conduite.
Manuel d'utilisation HBT/HBTZ