Répartissez le chargement uniformément et centrez-le sur
la surface de chargement de la remorque.
De plus, vous devez respecter toutes les lois et les normes
en vigueur relatives à l'arrimage du chargement dans
le pays dans lequel vous conduisez. Vous devez égale-
ment respecter toutes les autres lois en vigueur en ce qui
concerne votre chargement.
Répartition correcte du chargement
Répartition uniforme du chargement sur les essieux.
Toutes les roues reposent uniformément sur le sol. Ni la
remorque ni le véhicule tracteur ne penche. La charge
d'appui du véhicule tracteur ne doit également pas être
supérieure aux valeurs admissibles. La charge d'appui
maximale de la remorque est indiquée à l'avant de votre
remorque. Vous pouvez obtenir ces données en consultant
les papiers du véhicule correspondant. La charge d'appui
doit correspondre à la charge d'appui admissible.
Répartition incorrecte du chargement
Le centre de gravité du chargement est situé trop à l'arrière
La remorque penche vers l'arrière et le véhicule tracteur
vers l'avant. La charge d'appui est trop faible et présente
une valeur négative. Le risque de déraper s'en trouve plus
élevé. L'essieu arrière du double essieu de la remorque et
l'essieu avant du véhicule tracteur sont soumis à une trop
grande contrainte.
Le centre de gravité du chargement est situé trop à l'avant
La remorque penche vers l'avant et le véhicule tracteur
vers l'arrière. La charge d'appui est trop forte. La capacité
de direction est amoindrie. L'essieu avant du double essieu
de la remorque et l'essieu arrière du véhicule tracteur sont
soumis à une trop grande contrainte.
Manuel d'utilisation HBT/HBTZ
10.2 Arrimage du chargement
Danger de mort !
En cas de conduite avec un charge-
ment non arrimé.
Le chargement ou certains de ses élé-
ments risquent de tomber et de heurter
des personnes. Ceci peut entraîner des
blessures graves, voire mortelles.
Arrimez le chargement avant de
Danger !
prendre la route.
Le chargement doit être suffisamment arrimé. Ceci doit
être contrôlé avant que vous ne preniez la route et au
cours du trajet.
A cet effet, utilisez les différentes possibilités d'arrimage.
Etrier d'arrimage
Point d'arrimage (HBTZ 19xxxx)
Sur les remorques, des rails d'arrimage intégrés sont placés
des deux côtés extérieurs dans la surface de chargement.
Le nombre des étriers d'arrimage posés de série, dépend
de la longueur de la remorque.
Si vous ne les utilisez pas, les étriers d'arrimage massifs
sont entièrement rangés dans le rail d'arrimage latéral.
Respectez la charge maximale admissible et l'angle d'ar-
rimage. La charge maximale des étriers d'arrimage est
de 2 000 daN. L'angle d'arrimage par rapport à la plate-
forme de chargement doit être au moins égal à 30°.
Les remorques HBTZ 19xxxx sont également équipées dans
les coins avant et arrière de points d'arrimage, dont la
charge maximale est de 10 000 daN.
De plus, vous devez respecter tous les règlements en
vigueur relatifs à l'arrimage du chargement. Vous devez
également respecter toutes les autres lois en vigueur en ce
qui concerne votre chargement.
10.3 Béquilles rabattables de HBT/HBTZ
Pour votre propre sécurité, portez toujours des gants lors
de la commande des béquilles rabattables.
Rabattez toujours les béquilles vers le bas pour le charge-
ment / déchargement.
Chargez et déchargez la remorque que sur un sol stable.
Version 01/14
21