POIDS DE REMORQUAGE
RECOMMANDÉS
Note : Le poids de la remorque ne doit pas
dépasser 2 313 kg (5 100 lb) lors du
remorquage avec, ou par pare-chocs
uniquement.
Note : Le poids de la remorque ne doit pas
dépasser 2 313 kg (5 100 lb) si votre véhicule
n'est pas équipé d'un ensemble de
remorquage renforcé.
Note : Assurez-vous de prendre en
considération la zone frontale de la
remorque. Les véhicules qui ne sont pas
équipés de l'ensemble de remorquage ou
de l'ensemble de charge utile service dur ne
doivent pas dépasser une zone frontale de
la remorque de 3,4 m
véhicules équipés de l'ensemble de
remorquage ou de l'ensemble de charge
utile service dur ne doivent pas dépasser
une zone frontale de la remorque de 5,6 m
2
(60 pi
).
Cabine – Empatte-
ment (po)
Cabine simple – 122
Cabine simple – 141
F-150 (TFC) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 08/2015, First Printing
Remorquage
2
2
(36,6 pi
). Les
Transmission – 4x2
Moteur
3,5 L Ti-VCT
2,7 L GTDI
5 L Ti-VCT
3,5 L Ti-VCT
Note : Le dépassement de cette limite peut
réduire considérablement les performances
de votre véhicule remorqueur. Une remorque
à faible maître-couple et à avant arrondi
contribue à optimiser les performances et
à réduire la consommation de carburant.
Note : Pour une conduite en haute altitude,
réduisez le poids total roulant de 2 % par
tranche de 305 m (1 000 ft) à partir du point
d'élévation de 305 m (1 000 ft).
Note : Certains États exigent l'utilisation
de freins de remorque électriques pour des
remorques au-dessus d'un poids spécifié.
Assurez-vous de consulter les règlements
de l'État ou de la province pour ce poids
particulier. Les poids maximaux de la
remorque indiqués peuvent être limités à ce
poids particulier, car le circuit électrique de
votre véhicule ne comprend pas le
connecteur de câblage nécessaire pour
utiliser les freins de remorque électriques.
Votre véhicule peut tracter une remorque
2
à condition que le poids maximal de la
remorque ne dépasse pas le poids
maximal de remorque indiqué pour votre
configuration de véhicule dans les tableaux
suivants :
1
Rapport de pont
3,55
3,73
3,31
3,73
3,31
3,55
3,55
299
2, 3
PTRA maximal
4 264 kg (9 400 lb)
5 443 kg (12 000 lb)
5 533 kg (12 200 lb)
5 942 kg (13 100 lb)
5 897 kg (13 000 lb)
6 260 kg (13 800 lb)
4 309 kg (9 500 lb)
4
4