Solución De Problemas - Bard EnCor ENSPIRE Mode D'emploi

J. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
El sistema de biopsia mamaria E
En función de la causa de la alerta, se deberán realizar diferentes acciones para eliminar la alerta. Si se corrigen determinadas situaciones de alerta, el sistema
se restablece automáticamente y vuelve al estado de funcionamiento normal. En cambio, para otras alertas es necesario pulsar un botón de la pantalla táctil
la alerta.
Si no se indican otras acciones, elimine la situación de alerta apagando el interruptor principal situado en la parte posterior del sistema (se ilustra en la
Figura 12). Espere durante 20 segundos, vuelva a encender el interruptor principal, y reinicie el sistema de biopsia mamaria E
de modo en espera situado en la parte delantera de la consola (se ilustra en la Figura 13).
Si la situación de alerta continúa después de corregir los problemas conocidos y eliminar la situación de alerta, póngase en contacto con Bard para su reparación.
Texto de la pantalla de error
System Error (Error del sistema)
System Error (Error del sistema)
Failure Reading Handpiece Memory (Fallo
de lectura de la memoria de la pieza de
mano)
System Error (Error del sistema)
Control Module API Initialization Error
(Error de inicialización de la API del
módulo de control)
Failed Vacuum – Initialization Error (Fallo
del vacío – Error de inicialización)
válido)
Driver Button or Contact Stuck during
Initialization (Botón del controlador
o contacto atascado durante la
inicialización)
Driver Error – Initialization Failed (Error
del controlador – Fallo de inicialización)
Driver Error – Control Module Software
Failure (Error del controlador - Fallo del
software del módulo de control)
Driver Not Connected (Controlador no
conectado)
System Power Down Detected (Se ha
detectado un apagado del sistema)
Calibration Failed (Fallo de calibración)
de la sonda – Se ha insertado una sonda
incorrecta)
Restoring Vacuum (Restableciendo el
vacío)
Vacuum Failure Detected
(Se ha detectado un fallo del vacío)
Probe Error - Hold Current Out of Range
(Error de la sonda – Corriente retenida
fuera de límites)
Driver Error – Unrecoverable Error during
Stroke (Error del controlador – Error no
recuperable durante el recorrido)
Driver Error – Tool State Integrity Failure
(Error del controlador – Fallo de integridad
del estado de la herramienta)
Vacuum Failure Detected
(Se ha detectado un fallo del vacío)
C E está programado para determinar la causa de cualquier situación de alerta que se produzca. Si el sistema
N OR NSPIRE TM
Número(s) de error
001 – 002, 005 – 071, 073, 103 – 118,
120 – 121, 123 – 124, 126 – 128, 136, 139
003 – 004, 072, 074 – 102, 119, 122, 125,
129, 131 – 135, 137 – 138,
140 – 150, 153 – 163
130
151, 152
1001, 2001
1002, 2002
1003
1004, 2003
1005, 2004
1006 – 1007, 2005 – 2006
1008
1009, 2007
1010, 2008
1011, 2009 – 2010
1012
1013, 2012
1014, 2013
1015
1016
1017
1018
1019
1020
Resolución de problemas
Se ha producido un error del sistema. Si precisa asistencia, póngase en contacto
con su representante de Bard.
Se ha producido un error del sistema. Reinicie el sistema. Si el problema persiste,
póngase en contacto con su representante de Bard.
problema persiste, póngase en contacto con su representante de Bard.
Un botón del pedal se ha quedado atascado. Revise el pedal y reinicie el sistema.
Si el problema persiste, póngase en contacto con su representante de Bard.
Se produjo un error durante la inicialización. Reinicie el sistema. Si el problema
persiste, póngase en contacto con su representante de Bard.
Se produjo un error durante la inicialización. Reinicie el sistema. Si el problema
persiste, póngase en contacto con su representante de Bard.
problema persiste, póngase en contacto con su representante de Bard.
Un botón del controlador se ha quedado atascado. Revise el controlador y reinicie
el sistema. Si el problema persiste, póngase en contacto con su representante de
Bard.
Se ha producido un error del controlador. Desconecte el controlador para
continuar. Conecte el controlador e inténtelo de nuevo. Si el problema persiste,
póngase en contacto con su representante de Bard.
El software del sistema no está actualizado. Póngase en contacto con su
representante de Bard para actualizar el software del sistema.
El controlador no está conectado. Conecte el controlador para continuar.
El sistema se está apagando. Por favor, espere.
continuar.
Una sonda de RMN se ha de utilizar con un controlador de RMN. Una sonda no
continuar.
Se está restableciendo el vacío. Por favor, espere.
sean correctas. Compruebe que los tubos no estén pellizcados. Asegúrese de que
el cartucho de tubos se haya cargado correctamente. Presione Restablecer para
volver a intentarlo.
controlador para continuar.
Se ha producido un error del controlador. Desconecte el controlador para
continuar. Conecte el controlador e inténtelo de nuevo. Si el problema persiste,
póngase en contacto con su representante de Bard.
Se ha detectado un fallo del vacío. Reinicie el sistema. Si el problema persiste,
conecte un controlador diferente.
36
C E con el botón
N OR NSPIRE TM