Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
12. Accertarsi che il sistema per biopsia alla mammella E
Qualora non sia possibile utilizzare interruttore del sistema, rilasciare il fermo e rimuovere il cavo per interrompere l'alimentazione del sistema.
F.
COMPLICANZE POTENZIALI
circostante il sito della biopsia e comprendono ematoma, emorragia, infezione, lesione non healing (ulcera cronica), dolore ed aderenza tessutale alla
sonda in via di rimozione dal seno.
G. OCCORRENTE
Le seguenti attrezzature sono necessarie per condurre un procedimento bioptico:
E
C
, E
N
OR
®
E
C
, E
N
OR
®
per tubi di risciacquo e di aspirazione E
H. ISTRUZIONI PER L'USO
Istruzioni sull'apertura
Ispezionare accuratamente i materiali di imballaggio e il sistema per biopsia della mammella E
dal trasporto. Non utilizzare l'unità se risulta danneggiata. Contattare l'Assistenza clienti Bard per istruzioni su come segnalare danni dovuti alla spedizione.
Il sistema per biopsia della mammella E
nella Figura 5. Allineare il solco di collegamento sul retro del display e far scorrere in posizione sul braccio del corpo principale come illustrato nella Figura 6.
e serrare a mano il dado fornito. Utilizzare il cacciavite a testa piatta fornito per serrare le viti sul cavo di comunicazione. Fare riferimento alla Figura 7 per
un'illustrazione dei punti di installazione corretti del cavo di comunicazione e di alimentazione.
Figura 5 – Manopola di rilascio sul display
Impostazione della procedura
Prima di spostare il sistema, sbloccare le rotelle e abbassare il più possibile il vassoio e il monitor del sistema. Allineare il vassoio e il monitor rivolgendoli
di fronte al sistema. Posizionare il monitor e il vassoio come mostrato sulla copertina di queste Istruzioni per l'uso. Durante il trasporto del sistema, tirare o
spingere utilizzando le maniglie davanti e dietro il vassoio. Non spostare il sistema spingendolo o tirandolo lateralmente. Per trasportare il sistema in un luogo
esterno alle normali condizioni in ospedale (ad es. all'aperto o in un'altra struttura) utilizzare l'imballaggio fornito da Bard.
1.
Posizionare il sistema per biopsia della mammella E
retro della consolle) in una presa a parete di tipo ospedaliero.
a. Il sistema include quattro rotelle con freni di bloccaggio sulle rotelle anteriori. Dopo aver posizionato il sistema, bloccare le rotelle come illustrato nella
Figura 8.
superiore dell'asta del corpo principale come illustrato nella Figura 9
vassoio e ruotando, sollevando o abbassando il vassoio all'altezza desiderata come illustrato nella Figura 11.
Figura 8 – Bloccaggio delle rotelle del sistema
2.
Installare il cestello di aspirazione e la cassetta per tubi secondo le indicazioni fornite nelle Istruzioni per l'uso della cassetta dei tubi di aspirazione
e di risciacquo E
C
E
N
OR
NSPIRE
C
E
N
OR
NSPIRE
C
RMN o E
C
360
N
OR
®
N
OR
®
C
RMN o E
C
360
N
OR
®
N
OR
®
C
E
N
OR
NSPIRE
TM
C
E
N
OR
NSPIRE
C
E
TM
N
OR
NSPIRE
Figura 6 – Collegamento del display
C
E
N
OR
NSPIRE
Figura 9 – Regolazione dell'altezza del display
.
TM
sia posizionato in modo che il cavo di alimentazione e il fermo siano accessibili.
TM
o cassetta
TM
C
N
OR
Nota: il connettore reale potrebbe essere diverso dall'illustrazione
TM
come necessario per un utilizzo sicuro e inserire il cavo di alimentazione (posizionato sul
Figura 10 – Regolazione dell'inclinazione del
25
E
per escludere la presenza di danni causati
NSPIRE
TM
Figura 10.
Figura 11 – Regolazione della posizione del
.
vassoio
Publicité
Table des Matières
