Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
5.
원하는 경우 적절한 드라이버를
연결합니다. 활성 드라이브는 커넥터 위의 녹색 LED 불로 연결됩니다. 드라이버
설정의 추가 정보는 해당 드라이버 사용 지침을 참조하십시오. 원하는 경우 적절한
발 페달을
14 에 표시된 대로 콘솔 후면에 있는 커넥터에 연결합니다.
6.
터치 스크린 프롬프트를 따릅니다. 생검 탐침을 설치하고 조정합니다.
탐침 설정의 추가 정보는 해당 탐침 사용 지침을 참조하십시오.
터치 스크린을 통한 시스템 조작
7.
사용된 드라이버와 함께 포장된 사용 지침의 "사용 지침" 섹션에 따라 생검 절차를
완료합니다.
유방 생검 시스템 상태는 터치 스크린 (
8.
E
C
E
N
OR
NSPIRE
TM
샘플 확보 옵션은 이 화면을 통해 선택할 수 있습니다.
a.
샘플링 패턴을 변경하려면
원하는 클럭 위치에 손가락을 둡니다.
샘플링을 전체에서 절반으로 변경하려면 "half sample(샘플 절반)" 버튼
b.
(
15 에 표시된 대로) 을 터치합니다.
"full sample (샘플 전체)" 버튼을 터치하여 샘플 전체로 돌아갑니다.
일반 조직에서 조밀한 조직으로 샘플 모드를 변경하려면 "dense tissue (조밀한
c.
조직)" 버튼 을
15 에 예시된 대로 터치합니다. "normal tissue button (일반
조직 버튼)" 을 터치하여 일반 조직 샘플링으로 돌아갑니다.
9.
절차 시 E
C
E
유방 생검 시스템은 진공 및 헹굼 삽관 카세트와 염분 사용
N
OR
NSPIRE
TM
시 선택적인 헹굼 모드가 있습니다. 이 모드를 사용하면 시술자는 샘플 트랩에서
수집된 샘플에 염분 헹굼을 적용할 수 있습니다. 터치 스크린에서 "rinse (헹굼)"
버튼을 눌러 헹굼을 개시합니다.
10. 필요한 경우 E
C
E
N
OR
NSPIRE
TM
탐침을 통해 추가적인 마취제를 투여할 수 있습니다. 마취 모드에 들어가려면
15
16 에 예시된 대로 "Anesthetic Mode (마취 모드)" 탭을 터치합니다.
원하는 마취 옵션을 선택하여 마취제를 투여하는 동안 원하는 패턴을 통해 샘플
노치를 쓸어 냅니다. 핸드 스위치 또는 발 스위치에서 "sample (샘플)" 버튼을 눌러
마취 모드에서 나갑니다.
11. 절차를 따라 E
C
E
N
OR
NSPIRE
TM
배치할 수 있게 해줍니다.
(마커 모드)" 탭을 눌러 마커 모드를 누릅니다. 마커 사용 지침에 따라 마커를
배치합니다.
17 에 예시된 대로 터치 스크린에 180° 버튼을 눌러 샘플 노치를
"180°" 회전합니다. 핸드 스위치 또는 발 스위치에서 "sample (샘플)" 버튼을 눌러
마커 모드를 종료합니다.
12. 시설의 절차에 따라 일회용을 제거하고 폐기합니다. 세척 및 유지보수 섹션 아래
위치한 지침에 따라 시스템 하드웨어를 세척하고 살균합니다.
: 추가적인 절차가 수행되는 경우 시스템은 켜져 있을 수 있습니다. 밤새
주 전원을 켜 놓는 것은 권장되지 않습니다. 매 사용 후 드라이버를 뽑는 것은
권장되지 않습니다. 모든 절차가 같은 드라이버로 수행되는 경우 드라이버와 발
페달은 E
C
E
N
OR
NSPIRE
TM
13. 시스템을 대기 상태로 설정하려면 시스템이 정지될 때까지 (그림 13 에 예시) 콘솔의
전면에 있는 스위치를 계속 누릅니다. 주 전원을 끄려면 콘솔 (
후면에 위치한 주 스위치를 누릅니다.
14 에 예시된 콘솔 후면의 직각 커넥터에
15 에 예시된 대로 터치 스크린의 원 내에
유방 생검 시스템을 사용하면 시술자는 E
유방 생검 시스템은 시술자가 탐침을 통해 마커를
17 에 예시된 대로 터치 스크린에 "Marker Mode
유방 생검 시스템에 그대로 연결 유지될 수 있습니다.
15) 에 표시됩니다.
C
생검
N
OR
®
180°
12 에 예시)
136
14 –
15 –
–
16 –
–
17 –
–
Publicité
Table des Matières
