Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
NETTOYAGE, DESINFECTION, STERILISATION
ATTENTION!: L'instrument est livré à l'état non sterile.
Avant l'emploi stériliser selon les modalités indiquées.
Employer exclusivement de la gaze ou du coton imbibé d'Alcool ethyl. 70% v/v pour le nettoyage et/ou la désinfection de la
seringue.
Ne plonger pas la seringue directement dans une solution désinfectante; n'utiliser pas des machines à ultrasons.
En présence d'irrégularité du jet d'eau, il faudra nettoyer le tube du bec, en utilisant le fil d'acier fourni avec l'unit.
La partie extérieure de la seringue, constituée du bec et de la poignée (1 - fig. 2) peut être retirée en la tirant tout
simplement du corps intérieur (2 - fig. 2) qui reste branché sur le cordon) et stérilisée dans l'autoclave à vapeur d'eau à
135 °C au maximum. Pour cette opération ne pas détacher le bec de la poignée.
Pour garantir la sécurité hygiénique autoclaver après l'usage sur chaque patient.
Enlever la partie extérieure de la seringue de l'autoclave dès la fin du cycle.
Attention!
Faire attention à ne pas appuyer sur les boutons A et B (fig. 1) quand on enleve et puis remonte la
partie extérieure.
Pour monter la partie extérieure la tourner lentement jusqu'à la position qui permet l'insertion complète. On
doit entendre un déclic de connexion.
Attention!
Contrôler l'autoclave de temps en temps selon les indications du fabricant!
Une temperature excedante la limite indiquée peut endommager la pièce à main!
bec de la seringue
Fig. 3 – Nettojage du
Fig. 4 – Désinfection de la seringue
Fig. 5 – Filtre eau seringue
All manuals and user guides at all-guides.com
ANOMALIES DE FONCTIONNEMENT ET INTERVENTIONS RELATIVES
Dans le cas d'un débit insuffisant d'air et/ou d'eau n'essayer pas d'agir sur les
régulateurs de pression de l'unit. On peut nettoyer la conduite de l'eau du bec à
l'aide du fil d'acier fourni ensemble. Si l'on n'obtient pas un résultat positif,
demander l'intervention de l'Assistance Technique.
En cas de diminution considérable du flux d'eau à l'insufflateur, et en tout cas une
fois tous les six mois, remplacer le filtre (50 ) (réf. 15B.2 – fig. 5), situé dans la
partie basse de la tablette porte-instruments, (voir "Partie I - Instructions
d'utilisation et d'entretien – Entretien ordinaire).
En cas de diminution considérable du flux d'eau à l'insufflateur, lorsqu'un
insufflateur supplémentaire "Threesteril" est monté sur la tablette assistant,
remplacer le filtre (réf. 5.1 – fig. 6), situé à l'intérieur du cors de l'unit (voir "Partie
IV – Instructions d'installation – Démontage des couvertures de protection); en
tout cas, ce filtre doit être remplacé au moins une fois par an.
Dans le cas d'égouttement ou de fuite continue d'eau fermer l'interrupteur général
de l'unit et demander l'intervention de l'Assistance Technique
31/01/2011 - 97050183-03-FR - 53
Publicité
