Manuels Connexes pour Minebea Intec Combics CAPXS Serie
Sommaire des Matières pour Minebea Intec Combics CAPXS Serie
- Page 1 Mode d’emploi Minebea Intec Combics Modèles CAPXS.. Plates-formes de pesée en acier inoxydable pour domaines à risques d’explosions 98648-013-01...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire Sommaire Description générale 2 Signification des symboles La plate-forme de pesée et l’indicateur connecté sont réglés uni- 2 Description générale quement pour la pesée. 3 Conseils de sécurité 3 Garantie 4 Conseils d’installation 6 Installation 9 Entretien et maintenance 9 Utilisation en usage réglementé... -
Page 3: Conseils De Sécurité
– Sur le lieu d’utilisation de la balance d’explosions de la zone 1, 2, 21 ou 22 directives de la société Minebea Intec ! il faut veiller à ce que la plate-forme de (conditions ambiantes comportant des pesée ne soit pas exposée à... -
Page 4: Conseils D'installation
Conseils d’installation Conseils d’installation § Choisissez un endroit approprié pour l’installation de votre plate-forme de pesée. Le lieu d’installation doit être sec, horizontal et plan. Les conditions réglementaires d’utilisation doivent être entre -10 °C et +40 °C. La charge au sol autorisée doit être suffisante pour la plate-forme de pesée et sa charge. -
Page 5: Conditions D'installation
Pour le câble de raccordement à l’indicateur, utiliser uniquement les câbles et les lon- gueurs de câbles autorisés par Minebea Intec et qui respectent les limitations des lon- gueurs de câbles en raison des valeurs de capacité et d’inductance (voir l’annexe concer- nant le certificat d’examen CE de type) et de la compatibilité... -
Page 6: Installation
CAIXS2 de Minebea Intec . Remarque : Sur les indicateurs de Minebea Intec, le presse-étoupe est déjà préassemblé. Tous les travaux de fixation doivent être effectués avec le plus grand soin ! § Dénuder et monter le câble de raccordement. - Page 7 Installation Clés des types (CAPXab - cd - e): Nom de la famille Matériau Nombre de capteurs Domaine de charge en kg Dimensions Résolution de produit Voir tableau 2 Voir tableau 1 Voir tableau 2 CAPX.. Plate-forme S = Acier inoxydable 1 = un capteur Analogique 4 = quatre capteurs 1500...
-
Page 8: Limites De Fonctionnement
Limites de fonctionnement Limites de fonctionnement La charge maximale des plates-formes de pesée ne doit pas être dépassée. La charge maximale de la plate-forme de pesée dépend de la charge déposée (charge déposée au milieu, sur le côté, dans un seul coin): Modèle Milieu Côté... -
Page 9: Entretien Et Maintenance
Entretien et maintenance Remarques concernant le recyclage Entretien et maintenance Lorsque vous n’avez plus besoin de l’emballage, vous pouvez l’apporter au service local de retraitement des déchets. Nettoyage Cet emballage se compose entièrement de matériaux respectant $ Avant de nettoyer, d’entretenir ou de réparer la balance, veuillez l’environnement qui devraient donc être apportés au service local la débrancher du secteur. -
Page 10: Recyclage
électroniques séparément des déchets municipaux non triés afin de permettre ensuite de les récupérer, de les valoriser et de les recycler. En Allemagne et dans quelques autres pays, Minebea Intec se charge elle-même de reprendre et d’éliminer ses équipements électriques et électroniques conformément à la loi. Ces produits ne doivent pas être éliminés avec les déchets ménagers ou remis aux centres de... -
Page 11: Accessoires
Accessoires Accessoires Convoyeur à rouleaux acier inoxydable, Rampe d’accès peinte, pour plates-formes de dimensions : pour plates-formes de dimensions : Dimensions de la Largeur de Dimensions de la plate-forme en mm Référence plate-forme en mm la rampe Référence 320 + 240 YRC01DCS 800 + 600 YAR01CWS... - Page 12 Déclaration de conformité Bedienungsanleitung CAPXS..
- Page 13 Déclaration de conformité Bedienungsanleitung CAPXS..
-
Page 14: Déclaration De Conformité
Déclaration de conformité български (bg) čeština (cs) dansk (da) Декларация за съответствие Prohlášení o shodě Overensstemmelseserklæring 1. Модел на продукта / Номер на продукта: 1. Model výrobku / číslo výrobku: 1. Produktmodel/produktnummer: 2. Наименование и адрес на производителя 2. Jméno a adresa výrobce (2.1) a jeho 2. - Page 15 Déclaration de conformité eesti keel (et) français (fr) hrvatski (hr) Vastavusdeklaratsioon Déclaration de conformité Izjava o sukladnosti 1. Tootemudel/tootenumber: Modèle/numéro de produit : 1. Model proizvoda / broj proizvoda: 2. Tootja nimi ja aadress (2.1) ning tema volitatud 2. Nom et adresse du fabricant (2.1) et de son 2.
- Page 16 Déclaration de conformité latviešu valoda (lv) malti (mt) nederlands (nl) Atbilstības deklarācija Dikjarazzjoni ta’ konformità Conformiteitsverklaring 1. Produkta modelis / produkta numurs: 1. Mudell tal-prodott / numru tal-prodott: 1. Productmodel/productnummer: 2. Ražotāja (2.1.) un tā pilnvarotā pārstāvja (2.2.) 2. L-isem u l-indirizz tal-manifattur (2.1) u tar- 2.
- Page 17 Déclaration de conformité slovenčina (sk) slovenščina (sl) suomi (fi) Vyhlásenie o zhode Izjava o skladnosti Vaatimustenmukaisuusvakuutus 1. Model výrobku/číslo výrobku: 1. Model proizvoda/serijska številka proizvoda: 1. Tuotemalli/tuotenumero: 2. Meno/názov a adresa výrobcu (2.1) a jeho 2. Ime in naslov proizvajalca (2.1) ter njegovega 2.
- Page 18 Mode d’emploi CAPXS..
- Page 19 Certificats Mode d’emploi CAPXS..
- Page 20 Mode d’emploi CAPXS..
- Page 21 Mode d’emploi CAPXS..
- Page 22 Mode d’emploi CAPXS..
- Page 23 Mode d’emploi CAPXS..
- Page 24 Mode d’emploi CAPXS..
- Page 25 Mode d’emploi CAPXS..
- Page 26 Mode d’emploi CAPXS..
-
Page 27: Plate-Forme De Pesée
Circuit électrique: circuit d'alimentation 16,7 V Transmetteur 104 mA PR1710/6x ou 1,47 W PR1710/7x ou PR1711/6x II (2) G [EEx ib] IIC Domaine sans risques d'explosions Domaine à risques Valeurs maximales pour le câble d'explosions blindé : L' : 1,1 mH/km C' : 250 nF/km IIC T4 R' : d'au moins 50 ohm/km... -
Page 28: Domaine Sans Risques D'explosions
Circuit électrique : circuit d'alimentation 17,4 V Interface à sécurité 159 mA intrinsèque 1,5 W PR1626/60 960nF 4,2mH II (2) G [EEx ib] IIB/C Domaine sans risques d'explosions Longueur maximale pour le Domaine à risques câble PR6136 ou PR6136A : 500 m d'explosions 500 m sont autorisés si le câble ne dépasse pas les valeurs suivantes :... - Page 29 Domaine sans risques d'explosions Domaine à risques IIC T4 d'explosions Plate-forme de pesée Indicateur CAPXS.-..-..FCT01-X.. CAIXS..II 2 GD EEx ib IIC T4 Connexion Valeurs maximales pour câble blindé à 6 ou 8 fils : câble blindé II 2 G EEx ib IIC T4 alternative T135°C...155°C...
-
Page 30: Convertisseur
RS485 Barrière Barrière 12 V YDI03-Z YDI01-Z 82 mA 240 mW II (2) G 1,41 μF II (2) G [EEx ib] IIC 5,5 mH [EEx ib] IIC Domaine sans Signaux de commande risques (voir page 3) d'explosions Domaine à Sortie de données ; Câble : pose fixe et sécurisée ! risques Pour les câbles standard à... - Page 31 Mode d’emploi CAPXS..
- Page 32 Mode d’emploi CAPXS..
- Page 33 Mode d’emploi CAPXS..
- Page 34 Mode d’emploi CAPXS..
- Page 35 Mode d’emploi CAPXS..
- Page 36 Les informations et schémas contenus dans ce manuel correspondent à la version actuelle. Minebea Intec se réserve le droit de modifier la technique, les équipements et la forme des appareils par rapport aux informations et illustrations de ce manuel.