Publicité
1 : Sécurité
rations ou de l'entretien courant, ou qui doit être installé,
lorsque des mouvements imprévus, ou la présence d'une
source d'alimentation électrique, ou autre, pourraient causer
des blessures ou des dommages. La source d'alimentation de
tout appareil doit être cadenassée par chaque employé qui
exécute le travail, sauf lorsque le déplacement est nécessaire
pendant le montage, le réglage ou le dépannage.
A. Les procédures établies pour la neutralisation des
sources d'alimentation doivent couvrir les éléments et les
questions qui suivent ne doivent être engagées que par
les personnes autorisées, et doivent être exécutées
dans l'ordre suivant :
1. Passer en revue le matériel ou l'appareil à
cadenasser et à étiqueter.
2. Indiquer à l'opérateur et au superviseur
l'appareil sur lequel un travail doit être effec-
tué et pour lequel l'alimentation et les ser-
vices seront interrompus.
3. S'assurer que personne ne fait fonctionner
l'appareil avant de couper l'alimentation.
4. Mettre le matériel hors tension selon la pro-
cédure d'arrêt habituelle.
5. Débrancher toutes les sources d'alimentation :
a. Les conduites d'air et hydrauliques
doivent être purgées, vidangées et net-
toyées. Ces conduites, ainsi que les
réservoirs, devraient être hors pression.
Cadenasser ou étiqueter les conduites
ou les soupapes.
b. Tout mécanisme sous tension ou sous
pression, comme des ressorts, doit être
relâché ou mis hors pression et doit être
cadenassé ou étiqueté.
c.
Mettre des blocs à toute charge ou pièce de
machinerie avant de travailler en dessous.
d. Vérifier les circuits électriques au moyen
d'un appareil de mesure électrique étalonné;
on doit décharger toute l'énergie emmagasi-
née ainsi que tous les condensateurs.
6. Cadenasser ou étiqueter chaque source d'éner-
gie au moyen du dispositif de coupure qui
convient et d'étiquettes. Mettre le moraillon et le
cadenas ou l'étiquette en place au point de cou-
pure de l'alimentation, à l'endroit où le cadenas-
sage est nécessaire par chaque personne qui
exécute du travail. Chaque personne doit avoir
son propre cadenas et être en possession de la
seule clé. Si plusieurs personnes travaillent sur
un appareil, chacune d'elles doit poser son
cadenas et son étiquette personnels à l'aide
d'un dispositif à plusieurs cadenas.
7. Les dispositifs d'étiquetage ne doivent être utili-
sés que lorsqu'il est impossible de verrouiller les
sources d'alimentation à l'aide de moraillons et
de cadenas. Le nom de la personne qui fixe
l'étiquette à la source d'alimentation, ainsi que la
12
Sous réserve des exigences EAR, ECCN EAR99 et des restrictions de contrôle d'exportation connexes.
8. Libérer l'énergie emmagasinée et ramener le
9. Vérifier l'isolation : avant de commencer les
B. Sécurité générale
1. Le cadenas doit être enlevé par la personne
2. Système d'étiquetage. Les étiquettes sont
1.12 Démarrage par câbles externes
A. Se conformer à toutes les mesures de sécurité indiquées
dans le présent manuel.
B. Les batteries peuvent contenir de l'hydrogène, qui est
inflammable et explosif. Garder les batteries à l'écart des
flammes, des étincelles et des autres sources d'inflam-
mation.
C. Les batteries contiennent de l'acide, qui est corrosif et
toxique. NE PAS laisser l'acide d'une batterie entrer en
contact avec les yeux, la peau, les vêtements, les sur-
faces peintes, car des dommages matériels et corporels
peuvent en résulter. Rincer immédiatement la zone tou-
chée à fond avec de l'eau. Toujours porter un tablier
résistant aux acides et un écran facial avant de tenter un
démarrage compresseur avec une batterie d'appoint.
02250250-334 R02
1600H T4F Perkins Manuel de l'utilisateur
date où cela a été fait, doivent être inscrits sur
l'étiquette.
matériel à un état mécanique zéro.
travaux, faire l'essai de l'appareil pour
s'assurer que l'alimentation est coupée.
autorisée qui l'a posé sur le dispositif de cou-
pure d'alimentation. Aucune personne autre
que la personne qui a posé le cadenas et le
moraillon sur la source d'alimentation ne doit
enlever le cadenas ou le moraillon et rebran-
cher l'alimentation. Cependant, si la per-
sonne autorisée qui a posé le cadenas n'est
pas disponible pour l'enlever, son supervi-
seur peut le faire et rétablir l'alimentation. Il
doit, au préalable :
a. vérifier que personne ne sera exposé à
un danger;
b. vérifier que la personne autorisée qui a
posé le dispositif ne se trouve pas dans
les installations;
c. noter que tous les efforts raisonnables
ont été faits pour communiquer avec la
personne autorisée et l'informer que le
dispositif de verrouillage ou d'étiquetage
a été enlevé;
d. s'assurer que la personne autorisée est
avisée de l'enlèvement du cadenas
avant son retour au travail.
des dispositifs d'avertissement fixés à des
points de coupure d'alimentation et elles ne
doivent pas être enlevées par aucune autre
personne que celle qui les a posées. On ne
doit jamais contourner, ignorer ou mettre en
échec les étiquettes.
Publicité
