3. Fonctions
Affichage analogique :
1. Heures
2. Minutes
3. Seconde au centre
4. Quantième à guichet
Indicateur de fin de vie de pile (EOL).
4. Manipulations et corrections
Tige de mise à l'heure à 3 positions :
Pos. 1 Position de marche (neutre).
Pos. 2 Correction rapide de la date.
Pos. 3 Mise à l'heure avec stop seconde
et disjoncteur de stockage.
Les mouvements et/ou les montres
peuvent être stockés avec la tige de mise à
l'heure en position « mise à l'heure » pour
économiser de l'énergie.
5. Principe de construction
Platine et pont fabriqués en laiton, dorés.
Le calibre est équipé d'un indicateur de fin
de vie de pile (EOL) par avance de l'aiguille
de secondes toutes les 4 secondes et d'un
moteur asservi.
Moteur pas à pas ETA 180°/s.
Le réglage de la marche programmé
dans l' IC se fait en usine uniquement.
Mouvement protégé par un couvre–
module métallique côté rouage.
1 impulsion/s.
Module électronique.
2
ETA SA Manufacture Horlogère Suisse
3. Funktionen
1
3
Analoganzeige:
1. Stunden
2. Minuten
3. Zentrumsekunde
4. Datumsanzeige im Fenster
Batterie–End–Anzeige (EOL).
4. Manipulationen und Korrekturen
Zeigerstellwelle mit 3 Stellungen:
Pos. 1 Gangstelllung (neutral).
Pos. 2 Schnellkorrektur des Datums.
Pos. 3 Uhrzeit–Einstellung mit Sekun-
denstopp und Unterbrecher zur
Lagerung.
Die Uhrwerke und/oder die Uhren können
zum Energiesparen mit der Zeigerstellwel-
lein Stellung "Uhrzeit–Einstellung" gelagert
werden.
5. Konstruktionsprinzip
Werkplatte und Brücke aus Messing
hergestellt, vergoldet.
Der Kaliber ist mit einer Batterie–End–
Anzeige (EOL) durch Vorrücken des Se-
kundenzeigers alle 4 Sekunden und mit
einer Steuerung der Motorimpulse ausge-
rüstet.
Schrittmotor ETA 180°/s.
Die Gangregulierung im IC wird aus-
schliesslich in der Fabrik programmiert.
Uhrwerk auf der Räderwerkseite durch
eine Metall–Deckplatte für Baugruppe
geschützt.
1 Impuls/s.
Elektronik–Baugruppe.
3. Functions
2
I
II
III
31
4
Analogue display:
1. Hours
2. Minutes
3. Central second
4. Date display in window
End–of–life display (EOL).
4. Handling and corrections
Hand setting stem with 3 positions:
Pos. 1 Running position (neutral).
Pos. 2 Quick date correction.
Pos. 3 Time setting with stop second
and storage breaker.
Movements and/or watches can be
stocked with the hand setting stem in posi-
tion 'time setting' to save energy.
5. Principle of construction
Main plate and bridge made of brass, gilt.
The caliber is equipped with a battery
end–of–life display (EOL), where the se-
cond hand advances every 4 seconds,
and an adaptive controlled drive system.
Stepping motor ETA 180°/s.
The rate adjustment in the IC is only
programmed in the factory.
Movement protected by metal module
cover on the wheel train side.
1 impulse/s.
Electronic module.
IH F05115 FDE 700136 08
17.01.2023