Page 1
Reparatur- und Revisionsarbeiten dürfen nur von ausgebildetem Fachpersonal ausgeführt werden. The repair and reconditioning work must only be performed by properly trained personnel. ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Product & Communication | Bahnhofstrasse 9 | 2540 Grenchen | Switzerland Phone +41 (0)32 655 71 11 | contact@eta.ch | www.eta.ch...
Page 2
ETA SA décline toute responsabilité en cas Für Schäden, welche durch Nichtbeach- ETA SA disclaims any liability in case of de dommages du non respect de cette tung dieser «Technische Mitteilung» entste- damage arising from failure to observe «...
Page 4
Pour ce calibre, aucune autre pièce de rechange n’est mise à disposition ! Für diesen Kaliber werden keine weiteren Ersatzteile zur Verfügung gestellt ! For this calibre, no further replacement parts are be pro- vided ! 1 Var CT F07105 FDE 729229 02 26.01.2023 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse...
Page 5
For informations about the colour of the printed circuit board (PCB) see: Manufacturing Information “INDICATIONS FOR THE ELECTRONIC MODULE” Pièces de rechange - Ersatzteile - Spare parts 1 Var CT F07105 FDE 729229 02 26.01.2023 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse...
Page 6
> 1,46 V, motor driven with with 1.55 V, lower tension 8 steps/s. If the voltage is until movement stops. < 1,30 V, motor driven with 32 steps/s. CT F07105 FDE 729229 02 26.01.2023 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse...
Page 7
Bügels+ fixiert die Batterie in der Halte- position. rung. La pincette ne doit pas être conductrice Die Pinzette darf nicht elektrisch leitend The tweezers must not be electrically con- d’électricité! sein! ductive! CT F07105 FDE 729229 02 26.01.2023 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse...
Page 8
Werkzeug leicht auf den Punkt auf dem point of the lever using a tool to release the (voir le schéma). Winkelhebel drücken (siehe auch Skizze). handsetting stem (see diagramm). CT F07105 FDE 729229 02 26.01.2023 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse...
Page 9
Zeigerwerkhöhen siehe: heights see: Fabrikanten Information Information Habillage Manufacturing Information Dessin : Zeichnung: Drawing: AIGUILLAGES AIGUILLAGES AIGUILLAGES ZEIGERWERKHÖHEN ZEIGERWERKHÖHEN ZEIGERWERKHÖHEN HAND FITTING HEIGHTS HAND FITTING HEIGHTS HAND FITTING HEIGHTS CT F07105 FDE 729229 02 26.01.2023 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse...
Page 10
This page has deliberately been ment vide en cas d’impression au gelassen für den Fall, dass im left blank in case of A3 format format A3. A3-Format gedruckt wird. printing. CT F07105 FDE 729229 02 26.01.2023 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse...
Page 11
This page has deliberately been ment vide en cas d’impression au gelassen für den Fall, dass im left blank in case of A3 format format A3. A3-Format gedruckt wird. printing. CT F07105 FDE 729229 02 26.01.2023 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse...
Page 12
13 ¼´´´ ETA F07.105 CT F07105 FDE 729229 02 26.01.2023 Modifications comparées aux versions Änderungen gegenüber vorher- Modifications compared with previous précédentes du document gehenden Dokumentversionen document versions Date Page Version Datum Modification Änderung Modification Seite Date Page Illustrations (couvre–module électronique) Illustrationen (Halteplatte für Elektronik–...