Description 1.1 Utilisation de la couronne Votre montre multifonction équipée du mouve- ment ETA 988.333/432 se caractérise par une cou- ronne de manipulation unique dont la rotation permet: - en position neutre: de sélectionner les différentes fonctions, - en position tirée: de corriger les indications affichées.
Page 4
2. Sélection des fonctions - Tourner la couronne en position neutre, en avant ou en arrière. Les informations apparaîtront successivement sur le cadran, selon le sens de rotation de la couronne, suivant l’ordre séquentiel 1 à 9 ou 9 à 1. Neutre Heure locale Seconde...
Page 5
4.5 Utilisation du “Timer” - Sélectionner la fonction “Timer” (TM). - Tirer la couronne. Les chiffres des heures et des minutes clignotent. - Afficher le temps désiré en tournant la cou- ronne, en avant ou en arrière (une rotation rapide fait changer les heures, une rotation lente, les minutes).
Page 6
- Afficher l’heure de l’alarme en tournant la cou- ronne en avant ou en arrière (une rotation rapide fait changer les heures, une rotation lente, les minutes). - Repousser la couronne. L’alarme est enclenchée (indication AL sur l’affi- chage.) - Pour déclencher, respectivement réenclencher l’alarme, presser sur la couronne après avoir sé- lectionné...
Page 7
(CHR) pour l’arrêt, la lecture du temps chrono- métré et la remise à zéro. Quel que soit le mode choisi, ADD ou SPLIT, l’affichage se lit ainsi: Temps chronométré < 1 min. - Mode SP ou Ad - secondes - centièmes Temps chronométré...
Page 8
Changement de fuseau horaire Lorsque l’on change de fuseau horaire ou que l’on désire passer de l’heure d’hiver à l’heure d’été (ou vice versa), il est possible de faire avancer ou re- culer les aiguilles d’une ou plusieurs heures entiè- res sans perdre l’indication des minutes et des se- condes.
4.6 Affichage de l’heure d’un second fuseau horaire La montre permet d’afficher, en plus de l’heure locale, l’heure d’un second fuseau horaire. A cet effet: - Sélectionner la fonction “Heure d’un se- cond fuseau horaire” (T2). - Tirer la couronne. Les chiffres affichant l’heure et les minutes du second fuseau horaire clignotent.
Page 10
4.4 Correction de l’année et de la langue du jour - Sélectionner la fonction “Jour - Date”. - Tirer la couronne. Une lettre apparaît à la place de la date. Elle indique la langue dans laquelle est af- fiché le jour: E = Anglais D = Allemand F = Français S = Espagnol...
- Contrôler que la minute affichée corresponde bien à celle de l’heure exacte. Au besoin, la corriger d’une unité en plus ou en moins (voir point 4.2). 4.3 Correction de la date et du mois - Sélectionner la fonction “Secondes - Date”. - Tirer la couronne, les secondes disparaissent et le chiffre du mois apparaît à...
4.2.2 Correction fine de la seconde Après une mise à l’heure (voir point 4.2) ou, lorsque après un certain temps d’utilisation, la montre accuse une petite variation, il est possible de la remettre à l’heure à la secon- de près. A cet effet: - Sélectionner et afficher l’heure locale.
Mise à l’heure 4.2.1 Heures - Minutes - Mettre la montre en mode d’affichage 24 heures (voir point 4.1). - Sélectionner et afficher l’heure locale. - Tirer la couronne. Le symbole “T” apparaît dans la partie su- périeure du cadran, les chiffres des heures et des minutes clignotent.
Utilisation 4.1 Contrôle et changement du mode d’affi- chage Il existe 2 modes d’affichage de l’heure: - 1 fois 24 heures - 2 fois 12 heures: AM de minuit à midi PM de midi à minuit - Sélectionner la fonction T2 “Heure d’un second fuseau horaire”...
Page 15
- Afficher l’heure de l’alarme en tournant la cou- ronne en avant ou en arrière (une rotation rapide fait changer les heures, une rotation lente, les minutes). - Repousser la couronne. L’alarme est enclenchée (indication AL sur l’affi- chage.) - Pour déclencher, respectivement réenclencher l’alarme, presser sur la couronne après avoir sé- lectionné...
Page 16
- Tourner la couronne, en avant ou en arrière, jusqu’à ce que les aiguilles indiquent la même heure que celle indiquée par les chiffres de l’ affichage: - une rotation rapide permet de faire avancer ou reculer les aiguilles d’une heure entière, - une rotation lente permet la correction des minutes.
Page 17
3. Synchronisation de l’affichage analo- gique (aiguilles) avec l’affichage numérique (LCD) Après un changement de pile, ou exception- nellement en cas de dérangement, il est néces- saire de procéder à la synchronisation de l’heu- re indiquée par les aiguilles avec l’heure affi- chée par les chiffres qui apparaissent sur le ca- dran.
Page 18
1.2 Affichages / Fonctions 1 Aiguille des heures 2 Aiguille des minutes 3 Couronne de sélection des fonctions 4 Indication de la fonction sélectionnée 5 Affichage numérique 6 Mode d’affichage de l’heure...