Cadrans et témoins
Rendez-vous immédiatement dans un atelier
spécialisé et faites remédier au dysfonctionne
ment.
Système de protection des piétons
El
Si le témoin
s'allume ou clignote et que le ca
pot-moteur est relevé, le système de protection
des piétons s'est déclenché. Tenez compte des in
dications q page 246, Système de protection
des piétons.
&_
AVERTISSEMENT
Faites contrôler sans délai les systèmes de sé
curité, sinon les systèmes risquent de ne pas
se déclencher en cas d'accident - danger de
mort!
6
Gestion du moteur
Valable pour les véhicules à moteur à essence
Il
Si le témoin
s'allume, cela signifie qu'un dys
fonctionnement a été constaté au niveau de la
gestion du moteur.
Rendez-vous immédiatement dans un atelier
spécialisé en roulant à faible allure et faites con
trôler le moteur.
W
Gestion du moteur (moteur diesel)
Valable pour les véhicules à moteur diesel
El
Si le témoin
s'allume lorsque vous mettez le
contact, cela signifie que le moteur est préchauf
fé.
Si le témoin clignote en cours de route, une dé
faillance a été détectée au niveau de la gestion
du moteur.
Rendez-vous immédiatement dans un atelier
spécialisé en roulant à faible allure et faites re
médier au dysfonctionnement.
!?)
Limitation du régime
Valable pour les véhicules avec limitation de régime
(11
Régime-moteur maximal XXXX tr/min
Le régime-moteur est automatiquement limité
au régime indiqué dans le système d'information
20
du conducteur. Ceci permet de protéger le mo
teur contre toute surchauffe.
Dès que la température du moteur n'est plus si
tuée dans la plage critique et que vous relâchez
une fois la pédale d'accélérateur, la limitation du
régime est supprimée.
Si la limitation du régime a été déclenchée par un
dysfonctionnement de la gestion moteur, le té
Il
moin
s'allume également. Si vous rétrogadez,
veillez à ce que le régime-moteur ne dépasse pas
le régime indiqué à l'écran. Rendez-vous immé
diatement dans un atelier spécialisé et faites re
médier au dysfonctionnement.
�,
Niveau d'huile-moteur (MIN)
Valable pour les véhicules avec témoin d'alerte de niveau
d'huile
Il
Veuillez contrôler le niveau d'huile
Vous pouvez dans un premier temps poursuivre
votre route. Vérifiez dès que possible le niveau
d'huile-moteur qpage 270.
- Si le niveau d'huile-moteur est trop bas, faites
l'appoint d'huile-moteur q page 2 71.
- Si le niveau d'huile-moteur est correct mais que
le témoin est allumé, rendez-vous immédiate
ment dans un atelier spécialisé en veillant à
rouler à bas régime.
�
.. .
Capteur d'huile-moteur
■
Capteur de niveau d'huile : dysfonctionne
ment ! Veuillez vous rendre à l'atelier
Le capteur mesurant le niveau d'huile-moteur est
défectueux. Rendez-vous prochainement dans un
atelier spécialisé et faites remédier au dysfonc
tionnement.
■
Capteur de niveau d'huile : vidange d'huile
moteur nécessaire. Rendez-vous à l'atelier
Le niveau d'huile-moteur est trop haut.
Rendez-vous immédiatement dans un atelier
spécialisé et faites remédier au dysfonctionne
ment.
►