Publicité
Aides au stationnement
A
q
au chapitre Description à la
avec vigilance
page 112.
■
Assistance aux manœuvres de stationne
ment terminée. Veuillez reprendre le contrôle
du véhicule !
La manœuvre de stationnement réalisée avec
l'assistant aux manœuvres de stationnement est
terminée.
■
Assistance aux manœuvres de stationne
ment annulée. Veuillez reprendre le volant !
La manœuvre de stationnement au moyen de
l'assistant a été annulée car le véhicule risquait
de heurter un obstacle.
■
Assistance aux manœuvres de stationne
ment annulée. Intervention du conducteur. Re
prenez le volant!
L'assistance de direction a été interrompue car le
conducteur a braqué le volant de direction. Pour
reprendre la manœuvre de stationnement, pres
sez de nouveau la touche I@.
[t]
Réduisez votre vitesse! Pour obtenir un résul
tat optimal de la manœuvre de stationnement,
roulez à une vitesse de 30 km/h maximum (pour
vous garer en créneau) ou de 20 km/h maximum
(pour vous garer en bataille), le long de la rangée
de véhicules en stationnement dans laquelle vous
q page 114.
souhaitez vous garer
■
Assistance aux manœuvres de stationne
ment annulée. Vitesse trop élevée. Reprenez le
volant!
La vitesse lors de la manœuvre de stationnement
est trop élevée, la vitesse du véhicule ne doit pas
dépasser 7 km/h lorsque vous vous garez.
■
Assistant aux manœuvres de stationne
ment: non disponible actuellement. Contrôle
de la stabilisation (ESC) : activé
Vous devez activer l'ESC pour pouvoir utiliser l'as
sistant aux manœuvres de stationnement.
IIJ
Pour quitter la place de stationnement, en
gagez la marche arrière et mettez le clignotant
Les conditions de fonctionnement de l'assistant
aux manœuvres de stationnement sont remplies.
Vous pouvez quitter la place de stationnement.
116
Contrôlez la manœuvre avec vigilance
chapitre Description à la page 112.
■
Assistance aux manœuvres de stationne
ment annulée. Intervention de l'ESC. Reprenez
le volant!
Reprenez le volant. Terminez la manœuvre de
stationnement sans l'intervention de l'assistant
ou sortez de la place de stationnement.
La manœuvre de stationnement réalisée avec
l'assistant aux manœuvres de stationnement a
été interrompue car l'ESC a été désactivé. Repre
nez le volant ou activez de nouveau l'ESC
qpage 119,
puis recommencez la manœuvre de
q page 114.
stationnement
■
Assistance aux manœuvres de stationne
ment terminée. Reprenez le volant et poursui
vez votre route
La manœuvre pour quitter la place de stationne
ment avec l'assistant aux manœuvres de station
nement est terminée. Veuillez reprendre le vo
lant.
■
Assistance aux manœuvres de stationne
ment annulée. Espace trop restreint
L'espace disponible étant trop restreint, la place
de stationnement ne peut pas être quittée auto
matiquement. Quittez la place de stationnement
sans l'assistant aux manœuvres de stationne
ment.
■
Assistant aux manœuvres de stationne
ment: temps limite dépassé
■
Assistance aux manœuvres de stationne
ment annulée. Temps limite dépassé. Reprenez
le volant!
La manœuvre de stationnement n'a pas été réali
sée dans les six minutes qui ont suivi l'activation
de l'assistant aux manœuvres de stationnement.
Pour reprendre la manœuvre de stationnement,
pressez de nouveau la touche I@.
■
Assistant aux manœuvres de stationne
ment: non disponible actuellement
■
Assistant aux manœuvres de stationne
ment: non disponible actuellement. Reprenez
le volant!
A
au
q
►
Publicité
