148
3-5. Ouverture et fermeture des vitres
■
Lorsque le lève-vitre électrique ne se ferme pas normalement (vitre con-
ducteur uniquement)
Si la protection anti-pincement connaît un fonctionnement anormal qui empê-
che la fermeture d'une vitre, effectuez les opérations suivantes à l'aide du
bouton de commande du lève-vitre électrique sur la porte du conducteur.
●Véhicules dépourvus de système d'accès et de démarrage "mains libres":
Après avoir arrêté le véhicule, vous pouvez fermer la vitre en maintenant le
boutons de commande des lève-vitres électriques en position de fermeture
par simple pression alors que le contacteur de démarrage est mis en posi-
tion "ON".
Véhicules équipés du système d'accès et de démarrage "mains libres":
Après avoir arrêté le véhicule, vous pouvez fermer la vitre en maintenant le
bouton de commande des lève-vitres électriques en position de fermeture
par simple pression alors que le contacteur de démarrage est mis en mode
DÉMARRAGE.
●Si la vitre refuse toujours de se fermer même après avoir effectué les opéra-
tions expliquées ci-dessus, initialisez la fonction en appliquant la procédure
suivante.
Maintenez le bouton de commande des lève-vitres électriques en posi-
1
tion de fermeture par simple pression. Maintenez l'appui sur le commuta-
teur pendant encore 6 secondes après que la vitre s'est fermée.
Maintenez le commutateur du lève-vitre électrique en position d'ouver-
2
ture par simple pression. Maintenez l'appui sur le commutateur pendant
encore 2 secondes après que la vitre s'est ouverte complètement.
Maintenez le bouton de commande des lève-vitres électriques encore
3
une fois en position de fermeture par simple pression. Maintenez l'appui
sur le commutateur pendant encore 2 secondes après que la vitre s'est
fermée.
Si vous relâchez le commutateur pendant la manœuvre de la vitre, recom-
mencez depuis le début.
Si la vitre continue à se fermer puis s'ouvre de nouveau légèrement alors que
vous avez scrupuleusement respecté la procédure indiquée ci-dessus, faites
contrôler le véhicule par votre concessionnaire Toyota.