Publicité
Manuel d'entretien
8.
Branchez le cordon d'alimentation à l'appareil.
9.
Mettez l'appareil sous tension.
10. Après le démarrage de l'appareil, suivez les instructions du Mode d'emploi de l'appareil et/ou
des options pour configurer l'option si nécessaire.
Mise à niveau logicielle
Si la version actuelle du logiciel n'est pas conforme à la version minimale requise, mettez à jour le
micrologiciel de l'appareil Connex en choisissant la dernière version prenant en charge l'option
souhaitée. Pour mettre à jour le logiciel, vous aurez besoin de la dernière version de l'outil
d'entretien Welch Allyn, disponible sur
tool/l. Suivez les instructions du Guide de configuration et d'installation de l'outil d'entretien
Welch Allyn, disponible sur https://www.hillrom.com/en/services/welch-allyn-service-tool/.
Contactez l'assistance technique Hillrom à l'adresse
obtenir la dernière version du logiciel de l'appareil Connex. Suivez ces étapes pour mettre à jour le
micrologiciel de l'appareil Connex en utilisant l'outil d'entretien Welch Allyn :
1.
Connectez l'appareil Connex à un ordinateur doté de l'outil d'entretien avec un câble mini-USB
de type A vers B.
2.
Branchez le cordon électrique à une prise secteur et mettez l'appareil Connex sous tension.
3.
Lancez l'outil d'entretien Welch Allyn.
4.
Si l'écran de démarrage s'affiche avec les boutons « Add new features » (Ajouter de nouvelles
fonctionnalités) et « Service » (Entretien), cliquez sur Service (Entretien).
5.
Connectez-vous en tant qu'utilisateur ADMIN sans mot de passe ou utilisez n'importe quel
compte existant.
6.
Sélectionnez votre appareil Connex dans l'onglet Device list (Liste des appareils).
L'onglet Device Information (Informations sur l'appareil) s'affiche.
Cliquez sur l'onglet Mise à niveau.
7.
8.
Localisez le contrôleur hôte dans la colonne des appareils et suivez la ligne jusqu'à la colonne
des micrologiciels disponibles.
•
•
•
Cliquez sur View release notes (Afficher les notes de publication) pour plus d'informations sur
9.
cette version.
10. Cliquez sur Mettre tout à niveau.
11. Dans la boîte de dialogue de confirmation, cliquez sur Oui pour continuer ou sur Non pour
revenir à l'onglet Upgrade (Mise à niveau).
Si un numéro de version apparaît, cliquez dessus pour le sélectionner.
Si aucune mise à niveau disponible ne s'affiche, cliquez sur Check for upgrades
(Rechercher les mises à niveau).
Si aucune mise à niveau ne s'affiche, contactez l'assistance technique Hillrom :
hillrom.com/en-us/about-us/locations/.
REMARQUE Après le démarrage de la mise à niveau, ne
déconnectez pas l'appareil ou n'interrompez pas le processus tant
qu'il n'est pas terminé. L'appareil redémarrera et lancera la
procédure de mise à niveau. Le logiciel du contrôleur hôte et les
micrologiciels des sous-systèmes seront mis à niveau avec les
versions disponibles. L'appareil redémarrera plusieurs fois selon le
nombre de sous-systèmes exigeant une mise à jour. Pour chaque
sous-système, la barre de progression ira de 0 à 100 %.
Options, mises à niveau et licences 259
https://www.hillrom.com/en/services/welch-allyn-service-
hillrom.com/en-us/about-us/locations/
pour
Publicité
