Publicité
Test de sécurité électrique
Welch Allyn recommande de tester uniquement la continuité de mise à la terre et le courant de
fuite après toutes les réparations en boîtier ouvert. Les tests de rigidité diélectrique ne sont pas
recommandés.
Ces recommandations sont conformes à la norme EN/CEI 60601-1 - Appareils électromédicaux -
Partie 1 : Exigences générales pour la sécurité de base et les performances essentielles ou la norme
EN/CEI 62353 - Appareils électromédicaux - Essais récurrents et essais après réparation d'un
appareil électromédical.
Compte tenu de la variabilité des appareils de contrôle sur le terrain, Welch Allyn n'inclut pas
d'instructions spécifiques pour des tests de sécurité électrique. Lors des tests de sécurité électrique,
consultez les manuels sur les appareils de contrôle pour obtenir des instructions détaillées afin de
s'assurer que la configuration de l'équipement de test est conforme à la norme appropriée. Le
tableau suivant fournit des connexions et des limites de tests pour vous aider avec ces tests.
Test
Continuité de mise à la terre (voir
remarque ci-dessus)
Courant de fuite (voir remarque ci-
dessus)
Résistance d'isolation
* Pour localiser la borne équipotentielle, voir « Commandes, indicateurs et connecteurs ».
Appareils avec alimentation externe
Les blocs d'alimentation sont certifiés CB et listés UL ; ils remplissent TOUTES les exigences de la
norme sur les dispositifs médicaux relatives à l'alimentation électrique. Le fabricant est tenu
REMARQUE Effectuez les tests de rigidité diélectrique uniquement si vous doutez
de l'intégrité de l'isolation électrique (par exemple, courant d'ouverture de
l'interrupteur de court-circuit ou intrusion de liquides d'une solution saline). Si
vous pensez que ce test est indispensable, retournez l'appareil à Welch Allyn à des
fins de maintenance.
Limites
La continuité de mise à la terre depuis une tige EP (borne
équipotentielle)* vers la broche de mise à la terre du connecteur
d'alimentation CEI ne doit pas être supérieure à 0,1 ohm.
Le courant de fuite doit être inférieur à 500 µA de la tige équipotentielle*
à l'alimentation secteur (broche de neutre et broche de phase du
connecteur d'alimentation CEI).
La résistance diélectrique est une tige EP* de 500 V (CC) raccordée au
secteur CEI (ligne et broches neutres du connecteur d'alimentation CEI) ;
la résistance d'isolement est mesurée.
249
Publicité
