entraînements de portes de garage et de por-
tails disponibles en Europe.
Pour de plus amples informations sur Home-
®
Link
et/ou sur les produits compatibles :
rendez-vous dans un atelier qualifié
R
contactez le service d'assistance HomeLink
R
au (0) 08000 466 354 65 ou au
+49 (0) 6838 907-277
consultez le site Internet http://
R
www.homelink.com
Consignes de sécurité importantes
G
ATTENTION
Lorsque vous commandez la porte de garage
ou que vous la programmez à l'aide du sys-
tème de commande de porte de garage inté-
gré, des personnes se trouvant dans l'espace
de manœuvre de la porte de garage risquent
d'être coincées ou heurtées par celle-ci. Il y a
risque de blessure.
Veillez toujours à ce que personne ne se
trouve dans l'espace de manœuvre de la porte
de garage lorsque vous utilisez le système de
commande de porte de garage intégré.
G
ATTENTION
Les moteurs thermiques dégagent des gaz
d'échappement toxiques, tels que du mono-
xyde de carbone. L'inhalation de ces gaz
entraîne des intoxications. Il y a danger de
mort. Par conséquent, ne laissez jamais tour-
ner le moteur dans un local fermé sans aéra-
tion suffisante.
Programmation
Programmation des touches
Respectez les « Consignes de sécurité impor-
tantes » (
page 247).
Y
®
La télécommande A du système d'entraîne-
ment de la porte de garage n'est pas fournie
avec le système de commande de porte de
garage intégré.
Réglez la touche de démarrage et d'arrêt sur
X
la position 2 (
Y
Choisissez une touche entre ; et ? à affec-
X
ter à la commande du système d'entraîne-
ment de la porte de garage.
Lancement du mode programmation:
X
appuyez sur une des touches ; à ? du sys-
tème de commande de porte de garage inté-
gré et maintenez-la appuyée.
Le système de commande de porte de garage
est en mode programmation. Le voyant :
s'allume en orange peu de temps après.
Lors de la première programmation de la tou-
che ;, = ou ?, le voyant : s'allume
immédiatement en orange. Si la touche sélec-
tionnée avait déjà été programmée aupara-
vant, le voyant : ne s'allume en orange
qu'au bout de 10 secondes.
Relâchez la touche ;, = ou ?. Le voyant :
X
clignote en orange.
Initialisation de la télécommande: dirigez
X
la télécommande A sur les touches ; à ?
du rétroviseur intérieur en maintenant une
distance de 5 à 20 cm entre la télécommande
et le rétroviseur.
Appuyez sur la touche B de la télécommande
X
A jusqu'à ce que le voyant : devienne vert.
Si le voyant : s'allume en vert, cela signifie
que la programmation est terminée.
Si le voyant : clignote en vert, la program-
mation a réussi. L'étape suivante consiste à
synchroniser le code tournant (
Relâchez la touche B de la télécommande
X
A du système d'entraînement de la porte de
garage.
Lorsque le voyant : s'allume en rouge :
recommencez le processus de programma-
Autres
page 112).
page 248).
Y
247
Z