Publicité
Betriebsanleitung
3.3
Mastmontage mit Rohrschel-
len 1 ¼", 1 ½" oder 2"
Verwenden Sie bei der Rohrschellen-
montage die R. STAHL - Lösung mit siche-
rer, stabiler Vierpunktbefestigung!
Lieferbar für 1 ¼", 1 ½" und für 2" Rohre
Material:Edelstahl 1.4301
Bei handelsüblichen Rohrschellen mit
Punktbefestigung übernimmt die Fa. R.
STAHL keine Garantie für Festigkeit
und Dichtheit der Leuchte!
3.4
Befestigung über Wandbefesti-
gungsbügel
zur Wand- und Deckenmontage der
Leuchten. Im Montagebügel ist ein Loch-
kranz eingebracht, über den die Leuch-
tenneigung in 15°-Schritten zu verstellen
ist.
Material:Edelstahl 1.4301
8
Operating instructions
3.3
Mast attachment with pipe
clamps (1 ¼", 1 ½" or 2")
1 ¼" 42 mm
1 ½" 48 mm
2" 60 mm
For pipe clip installation, use the
R. STAHL solution with is reliable, stable
four-point attachment!
Available: for 1 ¼", 1 ½" and for 2" pipes
Material:Stainless steel 1.4.301
R. STAHL cannot guarantee that the
light fitting will be properly sealed or
will fit securely if standard pipe clips
with single point fixings are used!
3.4
Mounting using wall mounting
bracket
for wall or ceiling installation of the light
fittings. The installation bracket has a
perforated ring which is used to adjust the
light fitting at 15° intervals.
Material:stainless steel 1.4301
Mode d'emploi
3.3 Montage sur mât par colliers
1 1/4"1 ½" ou 2"
Pour le montage de bridges d'attache,
utiliser la solution R. STAHL qui propose
une fixation sûre et stable en quatre
points!
Disponible pour des tubes de 1 ¼", 1 ½" et
2".
Matériau:acier spécial 1.4301
Dans le cas de bridges d'attaches avec
fixation par points ordinaires, la société
R. STAHL ne garantit pas la résistance
ne l'étanchéité du luminaire!
3.4
Fixation par étrier pour fixation
murale
Pour la pose de luminaires muraux ou de
plafonniers. Une couronne de lumières est
placée dan l'étrier de montage et permet
de régler l'inclinaison du luminaire par
étapes de 15°.
Matériau: acier spécial 1.4301
ID: 124795/6600601300/R. STAHL/2012-03-21/de-en-fr-07
Publicité
