Table des Matières
Publicité
Masters de groupe/auxiliaire
AUX
1
+10
O
O
AFL
REV
GRP1
TO LR
PAN
L
R
PK!
+6
0
SIG
1
MUTE
AFL
10
5
0
5
10
20
30
OO
Allen & Heath
MASTERS AUX
– Chaque mixage Aux a une commande de niveau mas-
ter qui règle le niveau de sortie pour l'adapter aux équipements externes, ou
qui règle le niveau de retour de scène, de départ d'effet ou autre sans affecter la
balance de mixage. Une amplification allant jusqu'à +10 dB est disponible au-
dessus de la position 0 dB normale.
REV
– Ces commutateurs inversent la fonction des masters Aux et de groupe.
Ils sont encastrés pour éviter toute commutation accidentelle. Utilisez un stylo
ou un objet pointu pour changer leur position. En position haute (au ras du pan-
neau), le fader contrôle le groupe et le master rotatif l'auxiliaire. C'est habituel
en mode console de façade dans lequel les faders servent à l'envoi des sous-
groupes au mixage stéréo principal. En position enfoncée, le fader est le master
de l'auxiliaire et la commande rotative contrôle le groupe. Le mixage Aux est
maintenant adressé aux connecteurs XLR de groupe de la face arrière, au com-
plet avec l'insert. Le mixage de groupe est produit par la prise jack TRS Aux.
Cela sert en mode console de retour dans lequel les auxiliaires sont le mixage
principal servant de source aux retours de scène. Vous pouvez sélectionner
n'importe quelle combinaison pour les modes console de façade et de retour,
par exemple uniquement 3, 4 vous donnant deux sous-groupes sur les faders,
deux retours de scène sur les faders, et le mixage LR principal.
Note : les groupes sont toujours envoyés à la matrice et aux commandes de
sous-groupes (PAN et GRP TO LR) quel que soit le mode. Cela signifie que le
mixage de groupe peut toujours jouer un rôle utile quand la console est confi-
gurée en mode console de retour.
PAN
– Place le signal du groupe entre L et R dans le mixage stéréo quand le
commutateur GRP TO LR est enclenché. Avec le panoramique, vous pouvez
créer des groupes mono ou stéréo positionnés comme vous le souhaitez dans
le mixage principal. Pour un groupe stéréo, réglez le panoramique du groupe
impair à fond à gauche et celui du groupe pair à fond à droite. La position cen-
trale (image mono) est crantée pour la retrouver rapidement.
INDICATEUR DE NIVEAU
le niveau du signal de groupe pris post-fader (mode console de façade) ou du
signal auxiliaire (mode console de retour, REV enclenché).
MUTE
– Quand il est enclenché, le signal du groupe (auxiliaire) est coupé.
Cela affecte ce qui envoyé aux sorties XLR, LR et à la matrice. Le voyant rouge
s'allume quand le canal est coupé.
AFL DE GROUPE
moniteurs locaux le mixage post-fader du groupe sans affecter les sorties princi-
pales. Notez que cela devient le mixage auxiliaire en mode console de retour.
Les indicateurs de niveau généraux de la console affichent alors le signal du
groupe (auxiliaire). Le voyant jaune s'allume pour indiquer que l'écoute AFL a
été sélectionnée sur ce master.
FADER DE GROUPE
groupe. Notez que cela devient le master de mixage Aux en mode console de
retour (REV enclenché). Le fader fournit une amplification maximale de +10 dB
au-dessus de sa position de gain unitaire normale à 0 dB.
18
– Un indicateur de niveau à 4 LED affiche
– Pressez AFL pour écouter au casque et dans les
– Contrôle le niveau de sortie du mixage de
4
WZ
14:4:2 – Mode d'emploi
Publicité
Table des Matières
