Publicité
Effets secondaires indésirables
Ce dispositif peut entraîner des réactions cutanées (rougeurs, démangeaisons,
brûlures, cloques...) voire des plaies de sévérités variables.
Tout incident grave survenu en lien avec le dispositif devrait faire l'objet d'une
notification au fabricant et à l'autorité compétente de l'État Membre dans lequel
l'utilisateur et/ou le patient est établi.
Mode d'emploi/Mise en place
Il est recommandé de porter le dispositif à même la peau, sauf contre-indications.
Faire asseoir le patient au bord d'une chaise, et lui demander de plier le genou à
30-60° de flexion.
• Enfiler la genouillère sur la jambe, le pied en extension.
• S'assurer de bien positionner la patella (rotule) au centre de l'anneau rotulien.
• Veiller à ce que la genouillère soit parfaitement tendue sur la jambe.
Entretien
Lavable en machine à 40°C (cycle délicat). Si possible utiliser un filet de lavage.
Ne pas utiliser de détergents, adoucissants ou de produits agressifs (produits
chlorés...). Essorer par pression. Sécher loin d'une source directe de chaleur
(radiateur, soleil...). Si le dispositif est exposé à l'eau de mer ou à l'eau chlorée,
prendre soin de bien le rincer à l'eau claire et le sécher.
Stockage
Stocker à température ambiante, de préférence dans l'emballage d'origine.
Élimination
Éliminer conformément à la réglementation locale en vigueur.
Premier marquage CE : 2008.
Conserver cette notice
en
ELASTIC PATELLAR KNEE SUPPORT
Description/Destination
The device is intended only for the treatment of the indications listed and for
patients whose measurements correspond to the sizing table.
Available in 7 sizes.
The device is composed of:
• a patellar insert ❶,
• an anatomically-shaped knitting integrating a light and soft knit at the back of
the knee ❷,
• flexible lateral stays ❸.
Composition
Textile components: polyamide - polyester - elastodiene - polyurethane - elastane -
silicone - natural latex.
Rigid components: steel - polyethylene - silicone.
Properties/Mode of action
Y-shaped insert to support patella.
Elastic knit (compression: class 3 - 20-36 mmHg / 27.1-48 hPa) ensuring good
support and proprioception.
The knee support is maintained on the leg thanks to flexible side stays and anti-
slip system.
Indications
Anterior knee or patella pain.
Mild patellar instability.
Patella tendinopathy (including jumper's knee syndrome).
Knee pain and/or swelling management.
Knee osteoarthrosis (mild to moderate).
8
Contraindications
Do not use the product if the diagnosis has not been confirmed.
Do not use in the event of known allergy to any of the components.
Do not apply the product in direct contact with broken skin.
History of venous or lymphatic disorders.
Do not use in the event of major venous thromboembolic history without
thromboprophylaxis.
Precautions
Verify the product's integrity before every use.
Do not use the device if it is damaged.
Choose the appropriate size to fit the patient, referring to the size chart.
If the measurements taken do not correspond to the same size, favor the size
corresponding to measurement (b).
It is recommended that a healthcare professional supervises the first application.
Strictly comply with your healthcare professional's prescription and
recommendations for use.
This product is intended for the treatment of a given condition. Its duration of use
is limited to this treatment only.
For hygiene and performance reasons, do not re-use the product for another
patient.
In the event of discomfort, significant hindrance, pain, variation in limb volume,
abnormal sensations or change in colour of the extremities, remove the device and
consult a healthcare professional.
In the event of any modification in the product's performance, remove it and
consult a healthcare professional.
Contains natural latex.
Do not use the device in case of application of certain products on the skin (creams,
ointments, oils, gels, patches...).
Undesirable side-effect
This device can cause skin reactions (redness, itching, burns, blisters...) or wounds
of various degrees of severity.
Any serious incidents occurring related to the device should be reported to the
manufacturer and to the competent authority of the Member State in which the
user and/or patient is resident.
Instructions for use/Application
It is recommended to wear the device directly on the skin, unless contraindicated.
Have the patient sit on the edge of a chair, and have the patient bend his/her knee
to a position of approximately 30-60° of flexion.
• Slip the knee support on the leg with your foot extended.
• Make sure that your patella is positioned in the centre of the patella ring.
• Check that the knee support is pulled completely taut over the leg.
Care
Machine washable at 40°C (delicate programme). If possible use a washing net. Do
not use detergents, fabric softeners or aggressive products (products containing
chlorine, etc.). Squeeze out excess water. Dry away from any direct heat source
(radiator, sun, etc.). If the device is exposed to seawater or chlorinated water, make
sure to rinse it in clear water and dry it.
Storage
Store at room temperature, preferably in the original packaging.
Disposal
Dispose of in accordance with local regulations.
Keep this instruction leaflet
9
Publicité
