P L
INSTRUKCJA OBSŁUGI .......................................................................... 3
C Z
NÁVOD K OBSLUZE ............................................................................. 11
E N
USER MANUAL .................................................................................. 18
H U
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ................................................................... 26
R U
ИНСТРУКЦИЯ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ ................................................ 34
S K
NÁVOD NA OBSLUHU ........................................................................ 43
U A
ІНСТРУКЦІЯ З ОБСЛУГОВУВАННЯ .................................................... 50
LT
VARTOTOJO INSTRUKCIJA .................................................................. 59
D E
BEDIENUNGSANLEITUNG ................................................................... 67
F R
MODE D'EMPLOI ................................................................................ 76