Съдържание
1 Увод
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
1.1 Използвани символи
1.2 Декларация за съответствие на ЕО
2 Безопасност
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
2.1 Употреба по предназначение
2.2 Условия на околната среда за безопасна работа
2.3 Условия на околната среда за съхранение и транспортиране
2.4 Указания за опасност и предупредителни указания
2.4.1 Общи указания
2.5 Указания за електромагнитната съвместимост (ЕМС)
2.6 Упълномощени лица
2.7 Освобождаване от отговорност
3 Описание на изделието
3.1 Общо описание
3.2 Конструктивни групи и функционални елементи
3.3 Обем на доставката
3.4 Принадлежности
4 Пускане в експлоатация
4.1 Монтаж
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
4.1.1 Настолен апарат
4.1.2 Стенен монтаж
4.1.3 Препоръки за монтаж
4.2 Свързване и включване
4.3 Сваляне на средството за защита при транспортиране
5 Управление
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
5.1 Зарeждане и смяна на касетата
5.2 Екструдиране
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
5.3 Функция „Таймер"
5.3.1 ВКЛ./ИЗКЛ. на функция „Таймер"
5.4 Индикация за нивото на запълване и остатъчно количество
5.4.1 Индикация за нивото на запълване
5.4.2 Разпознаване на остатъчното количество
6 Почистване/поддръжка
6.1 Почистване на вътрешността
6.2 Смяна на притискащите дискове
6.3 Смяна на капака на апарата
6.4 Смяна на предпазител
6.5 Резервни части
7 Отстраняване на неизправности
8 Технически данни
9 Гаранция
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
10 Указания за изхвърляне
10.1 Изхвърляне на консумативи
10.2 Изхвърляне на апарата
10.2.1 У казание за изхвърляне за държавите-членки на ЕС
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
- 1 -
2
2
2
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
5
6
6
6
6
6
6
6
6
6
7
7
7
8
8
8
8
8
9
9
9
9
9
10
10
bg
11
11
12
12
12
12