Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
د.2 يصل حجم حلقة القطر واألجزاء الدائرية لقضيب القطر نحو 2 سم، كما يجب أن تكون المنطقة الموجودة أسفل حلقة القطر مصنوعة منD
د.3 يجب أال يتجاوز الوزن الكلي للحامل والحمولة سعة قضيب القطر المسموح بها. ويمكن العثور على معلومات حول سعة قضيب القطرD
د.4 تحقق دائ م ًا من أن حلقة القطر خالية من األوساخ والزيت وغير تالفة. تقوم بعض الشركات المصنعة بتغطية حلقة القطر برقاقة حماية أوD
د.5 يجب التحقق من عمل اإلضاءة قبل المغادرة. عند استخدام ضوء الضباب الموجود في الحامل تأكد من عدم استخدام ضوء ضبابD
.السيارة في نفس الوقت. يتم فصل ضوء الضباب الخاص بالسيارة آل ي ًا بشكل طبيعي عندما تكتشف السيارة اتصال شمعة اإلشعال
د.6 إذا تحرك الحامل في حلقة القطر أو انخفضت قوة الربط عند تشغيل مقبض التثبيت، يجب ضبط قوة ربط حلقة القطر وف ق ًا إلرشاداتD
.د.7 إذا كان الحامل به إمالة آلية لتسهيل الوصول إلى صندوق السيارة الخلفي، فتأكد من أن اآللية مغلقة بإحكام في وضع النقل أثناء النقلD
د.8 احتفظ بمسافة آمنة بين الحامل/الدراجات وماسورة العادم لتجنب ضرر الحرارة على الحامل و/أو الدراجات. يمكن أن تسبب ماسورةD
.العادم الساخنة و/أو غاز العادم الساخن في تلف مكونات الحامل و/أو الدراجات. ويلزم تمديد ماسورة العادم في بعض طرز السيارات
هـ.1 هذا المنتج غير معتمد للقيادة على الطرق الوعرة ويجب استخدامه في هذه الطرق. ولهذا يجب أن تكيف سرعتك مع ظروف الطريقE
هـ.2 يكون سائق السيارة هو الوحيد المسؤول عن التأكد من أن الحامل في ظروف جيدة ومن تثبيت الحامل والحمولة بإحكام (حتى إذا تمE
هـ.3 تحقق من تثبيت الحامل بإحكام في كل مرة عند استخدام الحامل بعد قيادة مسافة قصيرة (05 كم) ثم بعد ذلك على فترات زمنيةE
منتظمة. إذا الحظت أي ضجة أو حركة غير عادية صادرة من الحمولة و/أو الحامل أو أداء مختلف للسيارة أو ظروف غير عادية، فقم
هـ.4 قد يزداد طول السيارة الكلي و/أو ارتفاعها عندما يكون الحامل مرك ب ًا. قد تعمل الدراجات على زيادة العرض واالرتفاع الكلي للسيارة. اتبعE
هـ.5 استبدال أي جزء من أجزاء الحامل التالفة أو المتآكلة فو ر ًا. يجب إحكام غلق جميع األذرع و/أو المزاليج و/أو الصواميل أثناء عملية النقلE
.هـ.6 يجب أن يتم تثبيت الحامالت باستخدام قفل يكون دائ م ًا في موضع القفل. كما يجب إزالة المفاتيح واالحتفاظ بها داخل السيارة أثناء النقلE
هـ.7 كن على علم أنه قد تتغير خصائص قيادة السيارة وأداء الفرامل (بما في ذلك عند المنحنيات) وقد تصبح السيارة عرضة لالنقالب بسببE
هـ.9 يجب دائ م ًا ضبط سرعة السيارة بما يتناسب مع الحمولة وظروف القيادة الحالية - مثل، نوع الطريق وجودة الطريق وظروف الرياح وكثافةE
المرور وحدود السرعة السارية - ولكن يجب أال تتجاوز السرعة 031 كم/ساعة بأي حال من األحوال. ويجب دائ م ًا مراقبة حدود السرعة
يجب إزالة الحامل عندما ال يكون قيد االستخدام ألسباب ترجع إلى االقتصاد في استهالك الوقود والتأثير على البيئة فضال ً عن أسباب
و.1 تنظيف الحامل بانتظام باستخدام مياه دافئة أو شامبو سيارات، خاصة عند استخدام الحامل أو بعد االستخدام في المناطق الساحلية (تأثيرF
.و.2 تشحيم آلية االقتران (ولكن فيما عدا األسطح المالمسة لسطح حلقة القطر) وأجزاء الحامل األخرى المتحركة عند الحاجةF
و.4 عند إزالة الحامل من السيارة، يجب تخزينه في منطقة تخزين جافة. كما يجب تخزين جميع مكونات الحامل بأمان. تذكر تنظيف الحاملF
األصلية. يمكن شراء قطع الغيار من الوكيلThule و.5 إذا فقدت جزء/أجزاء من الحامل أو تآكل جزء/أجزاء من الحامل، استخدم قطع غيارF
و.6 لضمان استالم قطع الغيار سري ع ًا ولتجنب استغراق الوقت في االستفسارات، الرجاء تقديم تفاصيل المنتج ذات الصلة والرقم التسلسليF
و.7 من أجل ضمان القدرة على استبدال المفاتيح المفقودة أو المعيبة في أسرع وقت ممكن، قم بتدوين رقم القفل والمفتاح الذي يمكنF
A.0 总述
A.1 对于任何由于不适当安装或使用该托架所造成的人身伤害、动产或不动产损坏、利润损失或任何其他损失或损坏，Thule
概不负责，包括但不限于未遵从 Thule 或 Thule 经销商书面或口头提供的组装说明、安装说明或其他任何说明进行安装或
使用。
A.2 请勿对托架及其配件做任何改造。
A.3 如果您对该托架的操作、使用及限制等方面有任何疑问，请向 Thule 经销商咨询。安装和使用该托架之前，请仔细阅读所
有的说明和保修信息。
B.0 安装
68
د.1 ي ُعد حامل التركيب على قضيب القطر غير مالئم لقضبان القطر المصنوعة بالكامل من األلمنيوم أوD
.بتغليفها. يجب نزع هذه الرقاقة أو الغالف قبل استخدام الحامل، حيث يكون لها تأثي ر ًا سلب ي ًا في االحتكاك والثبات
. إذا كنت تشك في المتطلبات التي تنطبق على السيارة الخاصة بكThule استشر وكيل
.هـ.8 قد يتطلب عد د ًا إضاف ي ًا من اللوحات. يجب تثبيتها بالجزء المناسب في الحامل وف ق ًا للقانون المحليE
.ق ُد ببطء على المطبات الصناعية، بحيث يكون الحد األقصى للسرعة 01 كيلومتر/ساعة
.كن على علم أن ضجيج الرياح قد يصدر أثناء عملية النقل وقد يختلف باختالف السيارة والحمولة
د.0 معلومات مهمة حول حامالت التركيب على قضيب القطرD
.الصلب. ومع ذلك، يمكن ص ُنع حامل حلقة القطر من األلمنيوم
.على لوح بجانب قضيب القطر أو في كتيب معلومات السيارة
. المحلي النصيحة والمساعدةThule التركيب. اطلب من وكيل
.العامة والحمولة التي تحملها السيارة. كما يجب التحقق من تثبيت الحمولة بانتظام
.بالتوقف والتحقق من تأمين الحامل والحمولة بشكل تام، وف ق ًا إلرشادات التركيب
.عناية خاصة عند الرجوع للخلف و/أو دخول المرأب أو العبارات وما إلى ذلك
.)المياه المالحة) أو خالل الفترات التي يتواجد بها الملح في الطرق (الشتاء
.) (حديد الزهرGGG40
هـ.0 اللوائح التنظيمية والخصائص المتعلقة بالقيادةE
.)تثبيتهم بواسطة شخص آخر
.وف ق ًا إلرشادات التركيب
.الرياح عند تثبيت الحامل
.السارية ولوائح المرور األخرى
.سالمة رواد الطريق اآلخرين
.و.3 إزالة الحامل قبل استخدام غسيل السيارات اآلليF
.والحفاظ عليه وف ق ًا لإلرشادات
.الخاص بك أو الشركة المصنعة
.عند تقديم طلب شراء أو استفسار
.العثور عليه للمفتاح والقفل
10.هـE
11.هـE
12.هـE
و.0 الصيانةF
501-8933-01
Publicité
