Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ÍNDICE
1. DESCRIÇÃO DOS COMPONENTES
2. CARACTERÍSTICAS DO PRODUTO
3. RESTRIÇÕES E CONDIÇÕES DE USO RELATI-
VAS AO PRODUTO E AO BANCO DO AUTO-
MÓVEL
4. INSTALAÇÃO DA CADEIRINHA NO AUTO-
MÓVEL E ACOMODAÇÃO DE CRIANÇAS DO
GRUPO 1 (9-18 KG)
5. MUDANÇA NA CONFIGURAÇÃO DA CADEI-
RINHA DO GRUPO 1 (9-18 KG) AO GRUPO
2/3 (15-36 KG)
6. INSTALAÇÃO DA CADEIRINHA NO AUTO-
MÓVEL E ACOMODAÇÃO DE CRIANÇAS DO
GRUPO 2/3 (15-36 KG)
7. RESTAURAÇÃO DOS CINTOS PARA UTILIZA-
ÇÃO NO GRUPO 1 (9-18KG)
8. AJUSTE DA ALTURA DO APOIO DE CABEÇA
9. RECLINAÇÃO
10. LIMPEZA E MANUTENÇÃO
1. DESCRIÇÃO DOS COMPONENTES
Fig. A (frente):
A. Alavanca de ajuste do apoio de cabeça e
dos cintos de segurança
B. Apoio de cabeça
C. Passagens dos cintos diagonais
D. Alças de ombros
E. Cintos da cadeirinha
F. Fecho
G. Retentor entrepernas
H. Botão de regulagem dos cintos
I. Tira de regulagem dos cintos
J. Redutor
K. Manopla de reclinação
L. Passagens dos cintos abdominais
Fig. B (lado):
M. Passagens dos cintos diagonais Gr. 1
N. Mola de bloqueio dos cintos
O. Passagem do cinto abdominal Gr. 1
P. Passagem do cinto abdominal Gr. 2-3
Q. Etiquetas de instalação
Fig. C (atrás):
R. Sistema de retenção da tira do ombro
2. CARACTERÍSTICAS DO PRODUTO
• Esta cadeirinha é certificada para os "Grupos
1, 2 e 3", para o transporte de crianças de 9
a 36 kg (de 9/12 meses a cerca de 12 anos
aproximadamente), em conformidade com
a norma europeia ECE R44/04 e ABNT NBR
14400.
• A certificação é do tipo "Universal" e, por isso,
pode ser utilizada em qualquer tipo de au-
tomóvel.
ATENÇÃO! "Universal" significa que é compa-
tível com a maior parte dos bancos de carros,
mas não todos.
AVISO IMPORTANTE
1- ESTE É UM DISPOSITIVO DE RETENÇÃO
PARA CRIANÇAS DA CATEGORIA "UNIVER-
SAL" CERTIFICADO DE ACORDO COM O RE-
GULAMENTO ECE 44, REVISÃO 04 E NORMA
ABNT NBR 14400. ELE É APROVADO PARA
USO GERAL EM VEÍCULOS E SE ADAPTA NA
MAIORIA, MAS NÃO EM TODOS OS ASSEN-
TOS DE CARROS.
2- A CORRETA ADAPTAÇÃO É APROPRIADA SE
O FABRICANTE DO VEÍCULO DECLARAR NO
MANUAL QUE O VEÍCULO ACEITA UM DIS-
POSITIVO DE RETENÇÃO PARA CRIANÇAS
'UNIVERSAL' PARA ESTE GRUPO DE IDADE.
3- APROPRIADO SE O VEICULO ESTIVER EQUI-
PADO COM CINTO DE SEGURANÇA DE 3
PONTOS DE FIXAÇÃO ESTÁTICO OU COM
RETRATOR.
4- EM CASO DE DÚVIDAS, CONSULTE O FA-
BRICANTE DO DISPOSITIVO DE RETENÇÃO
PARA CRIANÇAS OU O VENDEDOR.
3. RESTRIÇÕES E CONDIÇÕES DE USO RE-
LATIVAS AO PRODUTO E AO BANCO DO
AUTOMÓVEL
ATENÇÃO! Respeite corretamente as seguin-
tes limitações e requisitos de uso em relação
ao produto e ao banco do automóvel: caso
contrário, a segurança não será garantida.
• Esta cadeirinha é homologada para ser utiliza-
da exclusivamente para crianças entre 9 e 36
kg (de 9/12 meses até cerca de 12 anos).
• O banco do carro deve ser equipado com
cinto de segurança de 3 pontos de fixação,
estático ou com enrolador, homologado
com base na norma UNI/ECE N°16 ou outras
normas equivalentes (Fig. 1).
ATENÇÃO! Em caso de uso em veículos equi-
pados com cintos de segurança traseiros com
airbags integrados (cintos infláveis):
- no Gr. 1 (9-18 kg) a interferência entre a parte
inflável do cinto do veículo e este sistema de
retenção para crianças pode provocar graves
lesões ou morte. Não instale este dispositivo
135
Publicité
