Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• När barnet inte transporteras ska bilbarnsto-
len i vilket fall som helst vara fastspänd eller
placeras i bagageutrymmet. Om bilbarnsto-
len inte är fastspänd kan den utgöra en fara
för passagerarna i fall av olycka eller plötslig
inbromsning.
• Kontrollera att det inte finns föremål eller ba-
gage som inte är fastspända eller placerade
på ett säkert sätt, i synnerhet på hatthyllan
bakom baksätet inuti fordonet: i händelse av
olycka eller plötslig inbromsning kan passa-
gerarna skadas.
• Kontrollera att bilsätets huvudstöd inte är i
kontakt med bilbarnstolens huvudstöd - det
får inte orsaka att bilbarnstolen trycks framåt.
Om detta sker ska du ta av huvudstödet från
sätet där bilbarnstolen monterats. Lägg det
inte på hatthyllan.
• Kontrollera att alla passagerare i bilen an-
vänder säkerhetsbältet, dels för deras egen
säkerhet, men även för att de annars skulle
kunna stöta till och skada barnet under resan
i händelse av krock eller tvär inbromsning
• Vid långa resor bör man göra många pauser.
Barnet kan lätt bli trött. Ta inte bort barnet
från bilbarnstolen av något som helst skäl
medan bilen är i rörelse. Om barnet behöver
uppmärksamhet, leta upp en säker parkering
och stanna.
INNEHÅLL
1. BESKRIVNING AV KOMPONENTER
2. PRODUKTENS EGENSKAPER
3. ANVÄNDNINGSBEGRÄNSNINGAR OCH KRAV
GÄLLANDE PRODUKTEN OCH BILSÄTET
4. INSTALLATION AV BILBARNSTOLEN I BILEN OCH
PLACERING AV BARNET I GRUPP 1 (9-18 KG)
5. ÄNDRA
BILBARNSTOLENS
FRÅN GRUPP 1 (9-18 KG) TILL GRUPP 2-3
(15-36 KG)
6. INSTALLATION AV BILBARNSTOLEN I BILEN
OCH PLACERING AV BARNET I GRUPP 2-3
(15-36 KG)
7. ÅTERSTÄLLNING AV BÄLTEN FÖR ANVÄND-
NING I GRUPP 1 (9-18 KG)
8. JUSTERA HÖJDEN PÅ HUVUDSTÖDET
9. BAKÅTLUTNING
10. RENGÖRING OCH SKÖTSEL
1. BESKRIVNING AV KOMPONENTER
Fig. A (fram)
A. Justeringsspak för huvudstöd och bälten
B. Huvudstöd
C. Ledare för diagonalbältet
D. Axelband
E. Bilbarnstolens bälten
F. Bälteslås
G. Skydd till grenrem
H. Knapp för justering av bälten
I. Band för bältesjustering
J. Sittinlägg
K. Handtag för lutning
L. Ledare för midjebälten
Fig. B (sidan):
M. Ledare för diagonalbälte grupp 1
N. Klämma för bältets fastspänning
O. Ledare för midjebälte grupp 1
P. Ledare för midjebälte grupp 2-3
Q. Monteringsdekaler
Fig. C (Bak)
R. Fasthållningssystem för axelremmar
2. PRODUKTENS EGENSKAPER
• Den här bilbarnstolen är typgodkänd för
"Grupp 1, 2, och 3", för transport av barn med
en kroppsvikt mellan 9 och 36 kg (från cirka
9/12 månader till 12 år) i enlighet med den
europeiska förordningen ECE R44/04.
• Typgodkännandet är av typen "Universal",
vilket betyder att bilbarnstolen kan användas
på vilken bilmodell som helst.
OBS! "Universal" innebär att den är kompati-
bel med de flesta bilsäten, men inte med alla.
VIKTIG INFORMATION
1. Detta är en fastspänningsanordning för
barn av typen "Universal" som är typgod-
UTFÖRANDE
känd enligt Standard ECE R44/04 Den är
lämplig för allmän användning i bilar och
kompatibel med de flesta bilsäten, men inte
med alla.
2. Fullständig kompatibilitet är lättare att
uppnå i de fall där biltillverkaren försäkrar
i bilens manual att bilen är avsedd att an-
vändas med fastspänningsanordningar av
typen "Universal" för barn i åldersgruppen
ifråga.
3. Denna fastspänningsanordning har klassific-
erats som "Universal" enligt kriterier för typ-
godkännande som är strängare än för före-
gående modeller som inte är försedda med
140
Publicité
