K1
J1
J
Desmontaje radiador aceite
Operando en el lado izquierdo de la motocicleta, desatornillar el
tornillo (K1).
Desatornillar los 2 tornillos (J1) y quitar los covers (J).
Operando en el lado derecho de la motocicleta, desconectar el
conector sensor presión aceite (K2).
Desatornillar el perno roscado (K3) y desplazar el radiador aceite (K)
hacia la parte delantera de la moto.
ISTR 742 / 00
K3
オイルクーラーの取り外し
車両の左側で作業し、スクリュー (K1) を緩めて外します。
2 本のスクリュー (J1) を緩めて外し、カバー (J) を取り外しま
す。
車両の右側で作業し、オイル圧センサーのコネクター (K2) を外
します。
ネジ山付きピン (K3) を緩めて外し、オイルクーラー (K) を車両
前方にスライドさせます。
K2
K
9