Publicité
V
K3
K2
6 Nm ± 10%
Repose radiateur huile
En agissant du côté droit du motocycle, repositionner le radiateur
huile (K) sur le support radiateurs (V) et présenter l'axe fileté (K3).
Serrer l'axe fileté (K3) au couple prescrit.
Relier le connecteur sonde de pression huile (K2) au manocontact
radiateur (K4).
En agissant du côté gauche du motocycle positionner le cache (J)
sur le support radiateurs (V) et présenter les 2 vis (J1).
Serrer les 2 vis (J1) au couple de serrage prescrit.
Présenter la vis (K1) et la serrer au couple prescrit.
ISTR 742 / 00
K4
K
6 Nm ± 10%
K1
5 Nm ± 10%
J1
J
Montage des Ölkühlers
An der rechten Seite des Motorrads arbeitend, den Ölkühler (K)
erneut am Kühlerhalter (V) anordnen und den Gewindestift (K3)
ansetzen.
Den Gewindestift (K3) mit dem angegebenen Anzugsmoment
anziehen.
Den Verbinder des Öldrucksensors (K2) am Druckschalter (K4) des
Kühlers anschließen.
An der linken Seite des Motorrads arbeitend, die Abdeckung (J) am
Kühlerhalter (V) anordnen, dann die 2 Schrauben (J1) ansetzen.
Die 2 Schrauben (J1) mit dem angegebenen Anzugsmoment
anziehen.
Die Schraube (K1) ansetzen und mit dem angegebenen
Anzugsmoment anziehen.
V
21
Publicité
