Exigence En Matière De Tuyaux Souples À Faible Perméabilité Au Carburant; Équipement Pour Les Modèles Destinés Aux États-Unis Et Au Canada - TOHATSU MFS40A ET Manuel De L'utilisateur

ENOM01005-0
Problèmes pouvant affecter les émis-
sions
Si vous observez l'un des symptômes sui-
vants, faites inspecter et réparer votre
moteur hors-bord par un centre d'assis-
tance technique Tohatsu agréé avant toute
utilisation ultérieure :
L'allumage forcé ou un calage du
moteur immédiatement après le démar-
rage
Un ralenti irrégulier
Des ratés / un retour d'allumage en
charge
Une postcombustion (retour d'allumage)
De la fumée noire sortant de l'échappe-
ment ou une consommation plus élevée
de carburant
ENOM01006-0
Pièces de rechange
Le système antipollution de votre moteur
hors-bord Tohatsu a été conçu, fabriqué et
certifié conformément aux réglementations
sur les émissions de l'EPA et de l'état de
Californie. À chaque entretien, il est forte-
ment recommandé de n'utiliser que des
pièces détachées Tohatsu d'origine. Les
pièces Tohatsu d'origine sont des pièces
de rechange fabriquées selon les mêmes
normes strictes que les pièces équipant
votre moteur, ce qui garantit sa haute per-
formance en permanence. L'utilisation de
pièces de rechange autres que les pièces
Tohatsu d'origine pourrait compromettre
l'efficacité du système antipollution.
En sa qualité de fabricant de pièces de
INFORMATIONS RELATIVES AU SYSTÈME ANTIPOLLUTION
rechange, Tohatsu garantit que ses pièces
détachées n'affecteront pas négativement
les performances en matière d'émissions.
Pour se conformer auxdites réglementa-
tions, le fabricant ou le reconditionneur de
pièces de rechange doit certifier que leur
utilisation n'entraînera pas une défaillance
du moteur.
ENOM00033-0
2.
Exigence en matière de tuyaux
souples à faible perméabilité au
carburant
ÉQUIPEMENT POUR LES MODÈLES
DESTINÉS AUX ÉTATS-UNIS ET AU
CANADA
Obligatoire pour les moteurs hors-bord
fabriqués pour la commercialisation, ven-
dus ou proposés à la vente aux États-Unis.
Les moteurs TOHATSU sont équipés
des tuyaux souples de carburant requis
par l'EPA (Environmental Protection
Agency - Agence américaine pour la
protection de l'environnement) depuis le
1er janvier 2011.
97