Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Einführung
Vor Gebrauch dieser Behandlungsliege bitte lesen Sie die in dieser Anleitung angegebenen Anweisungen
gründlich durch. Lesen Sie sorgfältig und beachten Sie genau die auf dieser Seite besagten Warnungen.
ACHTUNG
Um Beschädigungen zu vermeiden, entfernen Sie alle Ausstattungsteile, die sich im Weg befinden könnten,
bevor Sie die Höhe der Trage nach oben oder unten verstellen.
Immer die Bremsen betätigen wenn der Patient die Liege ein− oder aussteigt. Die Behandlungsliege schie-
ben, um sich zu vergewissern, daß die Bremsen ordnungsgemäß verriegelt sind. Die Bremsen immer anzie-
hen, außer wenn mit der Behandlungsliege gefahren wird. Es könnte Verletzungen zur Folge haben wenn
die Liege sich bewegt während der Patient ein oder aus die Liege steigt.
Versichern Sie sich, daß der Verriegelungsmechanismus der Seitengitter immer einwandfrei funktioniert.
Wenn Sie die Seitenschiene in die geklappte Position bringen, halten Sie die Extremitäten des Patienten und
des Personals von den Stäben der Seitenschienen fern, da es zu Verletzungen kommen könnte.
Um Verletzungen oder Schäden an der Ausstattung zu vermeiden, achten Sie darauf, dass sich die Seiten-
schienen nicht selbsttätig absenken können.
Die Schiebegriffe sind für die Verwendung beim Transport der Trage ausgelegt. Verwenden Sie keine ande-
ren Teile der Trage als Schiebe− oder Ziehvorrichtung, da dies zu Beschädigungen führen kann.
Um Beschädigungen zu vermeiden, sollte das Gewicht der Tropfbeutel keine 18 kg überschreiten.
Um eine Beschädigung beim Transport der Trage zu vermeiden, prüfen Sie, ob der Tropfständer sich in einer
ausreichend niedrigen Position befindet, um sicher durch Türöffnungen und unter Lampenhalterungen hin-
durch zu passen.
Bei Verwendung des Patietenumlagerungssystems müssen an allen benutzten Behandlungsliegen, Betten
usw. die Bremsen unbedingt aktiviert werden, und es ist immer darauf zu achten, daß das Umlagerungsbrett
sicher auf der Oberfläche der Umlagerungsliege bzw. des Umlagerungsbettes liegt. Die Patientenliege und
die Umlagerungsfläche müssen vor Umlagerung des Patienten auf gleiche Höhe gebracht werden.
Beim Senken des Rückenteils die Hände und Finger aus dem Bereich zwischen dem Entsicherungsgriff und
den Fowler−Stützen fernhalten, da es andernfalls zu Verletzungen kommen kann.
VORSICHT
Die Einheit kann nicht hydraulisch angehoben werden, solange sich der Patientenlift unter der Krankentrage
befindet.
Das Untergestell darf weder als Fußablage noch zum Stehen verwendet werden.
HINWEIS
Der Ablageplatz im Untergestell muss regelmäßig gereinigt werden.
Die Unterseite der Bremsringe muss zur Vermeidung der Wachs− bzw. Bodenresteansammlung regelmäßig
gereinigt werden.
3−3
Publicité
