Table des Matières
Publicité
2.4
Betriebsbedingungen
Temperaturbereich
Betrieb
Relative Luftfeuchtigkeit
3.1
Schutzvorrichtungen
Die Maschine darf nur mit
Schutzhaube und Zusatzhand-
griff betrieben werden!
3.1.1 Schutzhaube
Schutzhaube aufsetzen
Zapfen und Nuten müssen überein-
stimmen.
18
DE
2.4
Conditions
d'exploitation
Plage de températures en
exploitation
Humidité de l'air relative
3.1
Dispositifs de protec-
tion
La machine ne doit être utilisé
qu'avec le capot de protection
et la poignée supplémentaire !
3.1.1 Capot de protection
Mettre en place le capot de pro-
tection
Les doigts et encoches doivent
correspondre
FR
2.4
Operating conditions
Temperature range during
operation
Relative air humidity
3.1
Protective devices
The machine may only be oper-
ated with the safety guards and
the additional handle fitted!
3.1.1 Safety guard
Fit protective guard
The bolts and the grooves must
align.
GB
0 to +50°C
95% at +10°C not
condensed
Publicité
Table des Matières
