ي ُ نص َ ح بجعل جميع القائم� ي ن عىل التشغيل يق ر أون هذا
الدليل بانتباه بحيث يصبحوا قادرين عىل استخدام
هذا الدليل جزء هام ال يتج ز َّ أ من الجهاز. لذلك يجب
حفظه بعناية للتم ك ُّن من اال ط ِّ الع عليه مستقبال ً عند
الحاجة ويجب دائم ً ا أن ي ر افق الجهاز ح� ت � ن ي حالة
التنازل عنه إىل مالك أو مستخد ِ م آخر أو � ن ي حالة تركيبه
عمليتا تركيب وصيانة الجهاز يجب أن تتما عىل يد
� ش كة معتم َ دة أو فني� ي ن متخصص� ي ن ومعتم َ دين ووف ق ًا
لال إ رشادات المذكورة � ن ي هذا الدليل، كما يجب � ن ي نهاية
هذه العمليات إصدار شهادة مطابقة للقواعد الفنية
المعمول بها والمواصفات والت� ش يعات القانونية
الوطنية والمحلية السارية ذات الص ِ لة � ن ي بلد استخدام
يجب إج ر اء أي إصالحات عىل الجهاز فقط بواسطة
موظف� ي ن مؤهل� ي ن مهني ً ا، وذلك باستخدام قطع الغيار
اال أ صلية فقط. قد يؤدي عدم االل� ت ن ام بهذه التعليمات
إىل تعريض سالمة الجهاز للخطر وإلغاء الضمان بأثر
Fonderie SIME تحتفظ � ش كة صهر وسبك المعادن
. لنفسها بحق إج ر اء أية تغي� ي ات ت ر اها مناسبةS.p.A
عىل منتجاتها � ن ي أية لحظة ودون سابق إنذار عىل أال
يغ� ي ذلك المواصفات اال أ ساسية لهذه المنتجات. جميع
الرسوم التوضيحية والبيانية و/أو الصور الموجودة � ن
ي
هذه الوثيقة يمكن تمثيلها من خالل ملحقات تشغيلية
اختيارية يمكن أن تختلف باختالف البلد المستخدم
2
تحذي ر ات
.هذا الجهاز بطريقة عقالني َّ ة وآمنة
.� ن ي شبكة أخرى
.الجهاز
.فوري
فيها هذه اال أ جهزة
بعد إ ز الة الجهاز من علبة تغليفه يجب التح ق ُّق من
سالمة واكتمال مكو ِّ ناته ومرفقاته و� ن ي حالة وجود شكوك
أو نواقص، ي ُ رج َ ى التوج ُّ ه إىل البائع الذي اش� ت يت منه
يجب استعمال هذا الجهاز فقط � ن ي غرض االستخدام
ال� ت ي غ� ي مسؤولة عن أ ي َّ ةSime الذي حد َّ دته له � ش كة
أ� ن ار أو تلفيات قد تلحق باال أ شخاص أو الحيوانات
أو الممتل ك َات نتيجة ال أ ي َّ ة أخطاء � ن ي عمليات ال� ت كيب أو
.الضبط أو الصيانة أو إساءة استعمال هذا الجهاز
عند حدوث أي ت� ُّ ب للمياه من هذا الجهاز يجب
عىل الفور فصله عن شبكة التي َّ ار الكهر� ب ي ثم َّ غلق
مصدر إمداده بالمياه ثم َّ عىل الفور استدعاء الف ن ِّ ي� ي ن
.المتخص ِّ ص� ي ن والمعتم َ دين
تح ق َّق دور ي ًّ ا من أن َّ مستوى الضغط التشغيىل ي لشبكة
2,1-1 . وخالف ذلك يجبbar المياه، عىل البارد، هو
إعادة ملء الشبكة الهيدروليكي َّ ة أو اال ت ِّ صال بالف ن ِّ ي� ي ن
.المتخص ِّ ص� ي ن والمعتم َ دين
إن َّ عدم استعمال الجهاز لف� ت ة طويلة من الزمن يجعل
:من ال� ن وري القيام عىل اال أ قل بالعملي َّ ات التالية
ضبط قاطع التي َّ ار العمومي الخاص بشبكة التشغيل
;" مطفأOFF" عىل
غلق محبس ي الغاز والمياه الداخلة إىل الجهاز من
وبغرض ضمان تحقيق اال أ داء التشغيىل ي المثاىل ي للجهاز
. تنصح بإج ر اء عملي َّ ة فحص/صيانة سنو ي ًّ اSime َّ فإن
� ن ي حالة ت� ن ر كابل توصيل التيار الكهر� ب ي يجب استبداله
بكابل آخر كقطعة غ� ي أصلية له نفس مواصفات الكابل
). يجب أن تتم عملية ال� ت كيب عىلX اال أ صىل ي (النوعية
.يد فني� ي ن متخصص� ي ن ومؤهل� ي ن مهني ً ا عىل القيام بذلك
العرب ي َّ ة
تحذي ر ات وقواعد ال أ مان
تحذي ر ات
.هذا الجهاز
.شبكة المياه