Table des Matières
Publicité
Manuel d'instructions
D100425X0FR
Figure 7. Agencements de garniture en filament/ruban en graphite double pour une utilisation avec chapeaux à souf
flet ENVIRO-SEAL de Fisher
1
1
12B4181-A
1
A5870
Prendre les précautions nécessaires pour ne pas endommager des surfaces d'étanchéité ou d'appui car une fuite peut résulter
d'entailles ou d'éraflures causées à ces pièces.
5. Desserrer les écrous de bride de fouloir (n_ 5, figures 13 et 14) et extraire le clapet de vanne et la tige directement du bas du
chapeau. Soulever toutes les pièces de la cage et du siège hors du clapet de vanne et de la tige. S'il est nécessaire de remplacer
la tige de la vanne YD ou YS, chasser la broche (n_ 6) et dévisser la tige du clapet.
Tableau 4. Tailles de perçage du trou de broche
TYPE DE VANNE
YD et YS
Tableau 5. Couples de serrage recommandés pour la boulonnerie B7 du corps au chapeau
DIAM. DE CORPS DE VANNE, NPS
1/2, 3/4
1, 1-1/2
2
2-1/2
3
4
6
(2)
8
1. Pour d'autres matériaux, contacter un bureau commercial Emerson Automation Solutions.
2. Pour les vannes YD de 8 NPS, les boulons de l'adaptateur inférieur sont plus courts que ceux du chapeau, mais leur couple de serrage est identique.
6. Pour remplacer l'adaptateur (n_ 24, figure 15) sur le chapeau à soufflet ENVIRO-SEAL, placer la tige et le clapet dans un mandrin
ou un autre type d'étau à mors doux de sorte que les mors saisissent une portion du clapet qui ne soit pas une surface d'appui.
Faire sortir la broche (n_ 36, figure 15). Retourner l'ensemble tige/clapet dans le mandrin ou l'étau à mors doux. Saisir les zones
plates de la tige de vanne juste en dessous du filetage pour la connexion actionneur/tige. Dévisser l'ensemble clapet/adaptateur
(n_ 24, figure 15) de la tige (n_ 20, figure 15).
1
1
1
1
18A0909-D
TIGE DE
TIGE DE 12,7 mm
9,5 mm
(1/2 IN.) POUR
(3/8 IN.)
VANNES DE 2 NPS
REMARQUE :
RONDELLES EN ZINC SACRIFICIELLES EPAISSES DE 0,102 mm (0.004 IN.) ; UTILISER UNE
RONDELLE UNIQUEMENT SOUS CHAQUE ANNEAU EN RUBAN DE GRAPHITE.
CONNEXION DE LA TIGE DE VANNE, mm (IN.)
BAGUE
(N_ 13)
ANNEAU DE GARNITURE
EN FILAMENTS DE GRAPHITE
(N_ 7)
ANNEAU DE GARNITURE
EN RUBAN EN GRAPHITE
(N_ 7)
ENTRETOISE
(N_ 8)
12B6102-A
TIGE DE 12,7 mm
(1/2 IN.) POUR VANNES
DE 3 ET 4 NPS
9,5 (3/8)
12,7 (1/2)
19,1 (3/4)
25,4 (1)
COUPLE DE SERRAGE RECOMMANDE en N.m (ft lb)
129 (95)
129 (95)
96 (71)
96 (71)
169 (125)
271 (200)
549 (405)
CL150 / 300 : 373 (275)
CL600 : 522 (385)
Vannes YD et YS
Juillet 2017
DIMENSION DE MECHE EN IN.
3/32
1/8
3/16
1/4
(1)
11
Publicité
Table des Matières
