Table des Matières
Publicité
BUTLER S.p.A.
8.7 Alignement et mise de niveau des détecteurs
Pour exécuter la procédure d'alignement et de mise de niveau des détecteurs, il est nécessaire
d'avoir d'abord effectué la préparation aux mesures, comme indiqué au par. 8.6 page 31.
État
d'élaboration
Nivelle
détecteur
avant gauche
Nivelle
détecteur
arrière gauche
Tourner la direction de gauche à droite, ou vice versa, jusqu'à ce que les roues soient
alignées, soit jusqu'à ce que le niveau de l'afficheur soit parfaitement centré.
Régler les détecteurs jusqu'à ce qu'ils soient de niveau et les freiner en agissant sur les
poignées spéciales. Cette opération doit être effectuée pour les quatre détecteurs.
Les détecteurs arrière sont dotés d'indicateurs spéciaux constitués de 3 LED (par. 3.7.4 page
10) qui clignotent selon la mise de niveau des détecteurs.
Si les roues avant sont trop hors alignement, les nivelles ne s'affichent pas sur l'écran.
REMARQUE : une fois les opérations d'alignement et de mise de niveau des détecteurs
terminées, les images de « STOP » s'affichent sous l'afficheur du niveau d'alignement
pour signaler que le programme est en train de saisir les mesures des données du
véhicule. À ce stade, on contrôle le réglage des détecteurs. Le programme continue
automatiquement seulement après que les détecteurs aient été alignés et mis de
niveau.
ATTENTION : il se pourrait que le véhicule sur lequel on est en train d'effectuer les opérations
soit équipé d'un spoiler avant qui empêche les détecteurs de communiquer
entre eux. En pareil cas, la procédure spéciale « spoiler » est lancée
automatiquement.
En suivant la représentation graphique affichée sur l'écran, il faut baisser les
capteurs avant de façon à ce que les transducteurs placés à l'extrémité du
bras soient au-dessous du spoiler. Le système saisit la mesure de la
parallélisme avant ; après quoi, la procédure d'alignement et de mise de
niveau de la Figure 38 est représentée de nouveau. À ce stade, aligner et
mettre de niveau ; maintenant, le programme continue automatiquement.
Page 32/51
BUTLER Engineering & Marketing S.p.A. a s.u. - Via Balduina 5/7 - 42010 Rio Saliceto (RE - Italy)
SPEEDLINER 8050WS - SPEEDLINER 9080WS
Figure 38
CLAVIER DÉT.
Tel. +39 0522 647911, Fax +39 0522 649760
e-mail: info@butler.it / www.butler.it
CLAVIER PC
NOTICE D'UTILISATION
Code M0205 - rév.1.0
(11/2010)
Afficheur du
niveau
d'alignement des
roues avant
Nivelle
détecteur avant
droit
Nivelle
détecteur
arrière droit
DESCRIPTION
Retourner à la
préparation aux
mesures.
(par. 8.6 page 31)
Publicité
Table des Matières
