Inconvénients; Maintenance - Butler SPEEDLINER 8050WS Manuel D'instructions

BUTLER S.p.A.
Cette page d'erreur signale qu'une ou plusieurs mesures infrarouges sur le plan horizontal ne
peuvent pas être effectuées.
Les causes peuvent être multiples :

Un ou plusieurs capteurs CCD (transducteur infrarouge digital pour la mesure d'angles
sur le plan horizontal) ne fonctionnent pas

Un ou plusieurs émetteurs de lumière infrarouge pour la mesure d'angles sur le plan
horizontal (I.R-. LED) ne fonctionnent pas.

Il y a un obstacle (ex. porte véhicule ouverte) entre les détecteurs avant et les détecteurs
arrière
Si l'on élimine la cause du mauvais fonctionnement (ex. on ferme la porte du véhicule), la page
d'erreur disparaît immédiatement et la page de mesure s'affiche de nouveau sur l'écran. Si le
problème persiste, il faut contrôler le matériel du système après avoir éteint l'appareil.
Naturellement, il est vivement déconseillé de couper subitement l'alimentation à la cabine, mais
plutôt il faut suivre la procédure d'extinction correcte :

Appuyer sur la touche « Esc » du clavier pour retourner à la page de présentation (chap. 8
page 20).

Procéder à l'extinction usuelle de l'appareil (voir par. 4.2 page 14).
12 INCONVÉNIENTS
Voici ci-dessous la liste de certains inconvénients possibles des appareils géométrie (assiette) des
roues.
La société BUTLER S.p.A. décline toute responsabilité envers les personnes, animaux ou biens
en cas de dommages provoqués par l'intervention de personnel non autorisé et l'utilisation de
pièces détachées non d'origine.
Avant d'exécuter toute intervention sur l'installation, couper l'alimentation électrique.
En cas de doute, il ne faut pas interpréter mais contacter préalablement le service après-vente
BUTLER S.p.A. qui fournira les informations nécessaires pour réaliser les opérations en toute
sécurité.
INCONVÉNIENT
AUCUN FONCTIONNEMENT
L'écran ne fonctionne pas
Le PC ne s'allume pas
L'imprimante ne fonctionne pas
(voir notice de service de l'imprimante)

13 MAINTENANCE

ATTENTION ! Avant d'effectuer toute intervention de maintenance, il faut déconnecter la
machine du réseau en coupant l'alimentation générale.
Pour le nettoyage des panneaux ou des étagères en plastique, utiliser de l'alcool (EN TOUT ÉTAT
DE CAUSE, ÉVITER LES LIQUIDES CONTENANT DES SOLVANTS).
L'AFFICHEUR doit être nettoyé avec un chiffon sec ; s'il est particulièrement sale, utiliser un
chiffon humide puis sécher.
Ne pas vaporiser l'alcool directement sur le tableau de commande et éviter de nettoyer en utilisant
des jets d'air comprimé trop violents.
Les filtres en méthacrylate du groupe optique doivent toujours être propres ; pour ce faire utiliser
un chiffon humidifié, ne pas utiliser de solvants ;
Le nettoyage, le remplacement des cartouches et autres opérations relatives à la maintenance de
l'imprimante sont décrits dans la notice fournie avec cette dernière. Toujours se référer à cette
dernière avant d'exécuter toute opération de maintenance sur l'imprimante.
Page 50/51 BUTLER Engineering & Marketing S.p.A. a s.u. - Via Balduina 5/7 - 42010 Rio Saliceto (RE - Italy)
SPEEDLINER 8050WS - SPEEDLINER 9080WS
CAUSE
- Absence de tension de réseau
- Fusibles de protection interrompus
- Absence de tension d'alimentation
- Absence de signal vidéo
- Absence de tension d'alimentation
- Absence de tension d'alimentation
- Absence de signal
Tel. +39 0522 647911, Fax +39 0522 649760
e-mail: info@butler.it / www.butler.it
NOTICE D'UTILISATION
Code M0205 - rév.1.0
SOLUTION
- Contrôler la tension de réseau
- Contrôler les fusibles de protection
- Vérifier la connexion du câble d'alimentation
- Vérifier la connexion du câble signal vidéo
entre le PC et l'écran
- Vérifier l'interrupteur ON/OFF du PC
- Vérifier la connexion du câble d'alimentation
- Vérifier l'interrupteur ON/OFF
- Vérifier la connexion du câble d'alimentation
- Vérifier la connexion du câble signal
imprimante avec le PC
(11/2010)