BUTLER S.p.A.
Un rapport concernant le test effectué est imprimé, il comprend les coordonnées du client, les
données du véhicule avant et après le réglage, les caractéristiques techniques du véhicule
fournies par le constructeur et les éventuelles remarques à communiquer au client.
Pour accéder aux données de la banque de données client, appuyer sur la touche F3
depuis la page de départ (voir Figure 20)
Légende de l'exemple d'impression indiquée à la page précédente (Figure 49)._
1 -
Logo BUTLER du constructeur
2 -
Espace réservé à la personnalisation des données du garage
3 -
Date et heure de l'essai
4 -
Données d'identification du véhicule testé et du propriétaire
5 -
Données de construction du véhicule testé
6 -
Données du diagnostic du véhicule testé
7 -
Données du véhicule testé après le réglage
8 -
Tableau des données essieu avant
9 -
Tableau des données essieu arrière
10 -
Espace réservé pour des notes à saisir manuellement
BUTLER Engineering & Marketing S.p.A. a s.u. - Via Balduina 5/7 - 42010 Rio Saliceto (RE - Italy)
SPEEDLINER 8050WS - SPEEDLINER 9080WS
CLAVIER DÉT.
Tel. +39 0522 647911, Fax +39 0522 649760
e-mail: info@butler.it / www.butler.it
CLAVIER PC
Retourner au stade de « saisie
données véhicule » de la Figure
Permet de sélectionner une
imprimante différente de celle
Envoie le rapport d'impression
Permet de définir les couleurs
sur l'impression des données
évidence ou Noir pour NE PAS
NOTICE D'UTILISATION
Code M0205 - rév.1.0
(11/2010)
DESCRIPTION
47
prédéfinie
à l'imprimante
hors tolérance
(Rouge pour les mettre en
les mettre en évidence)
Page 39/51