14. NUVINCI® SHIFTING SYSTEM
The Babboe Mountain not only has a strong Yamaha center motor (bottom bracket motor), but is has also the
NuVinci stepless shifting system. This combination Stepless shifting – as simple as adjusting the volume on
a radio. The revolutionary NuVinci Optimized transmission provides a perfectly relaxed ride and a smooth,
stepless progression from one ratio to another, literally with a twist of the wrist. NuVinci® technology means:
Concentrating less on operating the bike and more on what's important! For example, the traffic or the kids in
front of you.
The continuously variable planetary transmission forms the foundation of the revolutionary NuVinci technology,
which can be adapted easily to meet your individual cycling needs. Whether you're waiting at a stoplight or
DAS ZEICHNET DIE NFINITY PRODUKTGRUPPEN AUS
straining against a headwind, with NuVinci Optimized components, you'll always find the ideal gear ratio.
Müheloses Schalten
Stufenloses Schalten
auch unter Belastung
You can change the gear ratio between your pedals and rear wheel in one continuous motion. Just twist the
controller slightly on the handlebar and the gear ratio is changed to any ratio within its range. This is easy to do,
no matter if you are freewheeling, pedaling under load or waiting at a trafficlight.
FEATURES OF THE NFINITY GROUP SETS
Effortless shifting,
Stepless shifting
even under load
Using the NuVinci shifiting system
DE KENMERKEN VAN DE NFINITY PRODUCTGROEPEN
The smart NuVinci stepless shifting system makes gear shifting easier than
Moeiteloos schakelen,
ever. You can peddle while shifting gears. It is a light-weight and durable
Traploos schakelen
zelfs onder belasting
drivetrain that shifts smoothly and seamlessly across the full ratio range
without steps or gaps. Ratio changes occur within the hub, smoothly and
easily via internals that are sealed for life and maintenance-free.
The shifter
Controlling the ratio of the N360 is simply a matter of rotating the shifter grip.
The shifter display indicates ratio as a simple graphic; a hill for slower speeds
and a flat for faster speeds. Since there are no fixed gears, the exact ratio
is determined by your comfort level. Ratio changes can be made even while
pedaling under high torque.
76
Größerer Übersetzungsbereich
als viele herkömmliche
Schaltungen
ThE NUVINCI
®
N360 SYSTEM
The NuVinci N360 is the third
generation continuously variable
drivetrain from Fallbrook
Technologies. The N360 is a
light-weight and durable drivetrain
Greater gear ratio range
that shifts smoothly and seamlessly
than many conventional
across the full ratio range
shifting systems
without steps or gaps.
NuVinci N360 Shifter
Controlling the ratio of the N360
is simply a matter of rotating the
Groter versnellingsbereik
shifter grip. The shifter display
indicates ratio as a simple
dan vele conventionele
graphic; a hill for slower speeds
schakelsystemen
and a flat for faster speeds.
Since there are no fixed gears,
the exact ratio is determined by
your comfort level. Ratio changes
can be made even while pedaling
under high torque.
NuVinci N360 CVP
Ratio changes occur within the
hub, smoothly and easily via
internals that are sealed for life
and maintenance-free. The hub is
compatible with rim, disc, or roller
brakes, and has an integrated
high-quality freewheel that is
serviceable.
15. BASIC MAINTENANCE AND CARE
Cleaning
• Your NuVinci N360 components are sealed and well protected from the external
environment. However, do not use water under pressure (such as pressure washers
or water jets) for cleaning to prevent malfunctions due to water penetration.
• During the winter season, you should clean your bicycle in shorter intervals so that
winter road salt cannot cause any damage.
• Do not use aggressive cleaners.
Lubrication
• The NuVinci N360 CVP is provided with permanent lubrication and the CVP
internals are maintenance-free for the life of the product.
• The NuVinci N360 internal freewheel mechanism is serviceable.
• Regular lubrication will extend the chain's service life.
Basic Repair Work
• Only a qualified bike dealer should perform any necessary work on the NuVinci
N360 CVP and shifter.
EN
• Unauthorized work on your NuVinci N360 system could endanger you and may void
your warranty.
• Please contact your qualified bike dealer regarding any questions or problem you
may have.
• Wear Parts Cleaning - Shift cables, cable housing, handlebar grips, sprockets, and
bike chains are wear parts. Please check these parts regularly and replace them as
necessary.
Additional Information
• Refer to our web site for additional service information at www.enviolo.com
16. WARRANTY NUVINCI
NuVinci Limited Warranty Statement For Bicycles
Enviolo warrants that it will repair, replace or refund, at Enviolo's sole option, any NuVinci® continuously
variable planetary (CVP) that is defective in materials or workmanship for a period of two years from the date of
original purchase. Enviolo also similarly warrants the shifter against defects in materials or workmanship for a
1
period of two years from the date of original purchase. This warranty only applies to the original purchaser and is
not transferable.
Implied warranties (including, without limitation, warranties of merchantability or fitness for a particular
purpose) shall not apply to the product, except where local law prohibits the exclusion of such implied
warranties, in which case the duration of such implied warranties shall be limited to the duration of the express
warranty set forth above. In no event shall Enviolo be liable for any loss, inconvenience or damage, whether
1
1
2
1
Boss
A
1
2
Boss
B
A
B
C
3
C
3
77