Babboe Mountain Manuel D'utilisation page 53

Anzeige der Lampen für die Akkuladestandsanzeige und die Schätzung des verbleibenden
Akkuladestands
Zur Überprüfung des verbleibenden Akkuladestands drücken Sie die Taste für die Akkuladestandsanzeige
Weergave van de indicatorlampjes accuvermogen en de schatting van
Weergave van de indicatorlampjes accuvermogen en de schatting van
Weergave van de indicatorlampjes accuvermogen en de schatting van
Weergave van de indicatorlampjes accuvermogen en de schatting van het resterende accuvermogen
het resterende accuvermogen
Weergave van de indicatorlampjes accuvermogen en de schatting van
het resterende accuvermogen
het resterende accuvermogen
Bij het controleren van het resterende accuvermogen, drukt u op de indicatorknop accuvermogen
het resterende accuvermogen
Bij het controleren van het resterende accuvermogen, drukt u op de indicatorknop accuvermogen
Bij het controleren van het resterende accuvermogen, drukt u op de indicatorknop accuvermogen
Weergave van de indicatorlampjes accuvermogen en de schatting van
„ ".
Bij het controleren van het resterende accuvermogen, drukt u op de indicatorknop accuvermogen
Anzeige der Lampen für die
„ ".
„ Bij het controleren van het resterende accuvermogen, drukt u op de indicatorknop accuvermogen ".
het resterende accuvermogen
„ ".
Weergave van de indicatorlampjes Akkuladestandsanzeige
„ ".
Weergave van de indicatorlampjes
Weergave van de indicatorlampjes accuvermogen
Bij het controleren van het resterende accuvermogen, drukt u op de indicatorknop accuvermogen Weergave van de indicatorlampjes
accuvermogen
accuvermogen
Weergave van de indicatorlampjes
accuvermogen
„ (Bagagedragertype) (Onderbuistype) (Type multi locatie) ".
accuvermogen
(Bagagedragertype) (Onderbuistype) (Type multi locatie)
(Bagagedragertype) (Onderbuistype) (Type multi locatie)
(Bagagedragertype) (Onderbuistype) (Type multi locatie)
Weergave van de indicatorlampjes
(Bagagedragertype) (Onderbuistype) (Type multi locatie)
accuvermogen
(Bagagedragertype) (Onderbuistype) (Type multi locatie)
Langzaam knipperen
Langzaam knipperen
<0,5 seconden interval>
Langzaam knipperen
<0,5 seconden interval> Langzaam knipperen
<0,5 seconden interval>
Langzaam knipperen
<0,5 seconden interval>
Langsames Blinken
<0,5 seconden interval>
<Intervall von 0,5 Sekunden>
Langzaam knipperen
<0,5 seconden interval>
Snel knipperen
Snel knipperen
<0,2 seconden interval>
Snel knipperen
<0,2 seconden interval> Snel knipperen
<0,2 seconden interval>
Snel knipperen
<0,2 seconden interval>
<0,2 seconden interval>
Snel knipperen
Schnelles Blinken
<0,2 seconden interval>
<Intervall von 0,2 Sekunden>
104
X0S7_EPAC欧州向け蘭語_MY19.indd 44
X0S7_EPAC欧州向け蘭語_MY19.indd 44
X0S7_EPAC欧州向け蘭語_MY19.indd 44
X0S7_EPAC欧州向け蘭語_MY19.indd 44
Schätzung des
verbleibenden Anwendbare Situation
Schatting van
Schatting van Akkuladestands
het resterende Schatting van Toepasbare situatie
Schatting van
het resterende Toepasbare situatie
het resterende Toepasbare situatie
accuvermogen
Schatting van
het resterende Toepasbare situatie
accuvermogen
accuvermogen
het resterende Toepasbare situatie
accuvermogen
accuvermogen
Schatting van
het resterende Toepasbare situatie
100–76 % 100–76 %
accuvermogen
100–76 %
100–76 %
100–76 %
100–76 %
100–76 %
75–51 %
75–51 %
75–51 %
75–51 %
Wanneer volledig opgeladen
75–51 %
Von voll aufgeladen (100 %),
Wanneer volledig opgeladen
75–51 % Wanneer volledig opgeladen (100 %), schakelen de
Wanneer volledig opgeladen
(100 %), schakelen de
(100 %), schakelen de erlöschen die Lampen für die
indicatorlampjes
Wanneer volledig opgeladen
(100 %), schakelen de
indicatorlampjes
indicatorlampjes accuvermogen één voor één
(100 %), schakelen de
75–51 %
indicatorlampjes
Akkuladestandsanzeige
accuvermogen één voor één
accuvermogen één voor één uit.
indicatorlampjes
Wanneer volledig opgeladen accuvermogen één voor één
uit.
uit.
nacheinander.
50–26 % accuvermogen één voor één
(100 %), schakelen de uit.
50–26 %
50–26 % 50–26 %
uit.
indicatorlampjes
50–26 %
50–26 % accuvermogen één voor één
uit.
50–26 %
25–11 %
25–11 %
25–11 %
25–11 % 25–11 %
25–11 %
25–11 %
Er is zeer weinig
10–1 % Er is zeer weinig
Er is zeer weinig
10–1 % accuvermogen over.
Er is zeer weinig
10–1 %
accuvermogen over.
10–1 %
accuvermogen over.
Er is zeer weinig
accuvermogen over.
Es ist ein sehr geringer
10–1 %
accuvermogen over.
10–1 %
Akkuladestand übrig.
Er is zeer weinig
10–1 %
accuvermogen over.
Het accuvermogen heeft 0
Het accuvermogen heeft 0
Het accuvermogen heeft 0
0 % bereikt (nul). Laad de accu
Het accuvermogen heeft 0
0 % bereikt (nul). Laad de accu
0 % bereikt (nul). Laad de accu op.
Het accuvermogen heeft 0
0 % bereikt (nul). Laad de accu
op.
op.
0 % bereikt (nul). Laad de accu
op.
op.
Het accuvermogen heeft 0
Der Akkuladestand hat 0
0 % bereikt (nul). Laad de accu
0 % (Null) erreicht. Bitte laden
op.
Sie den Akkupack auf.
44
44
44
44
44
44
2018/04/25
2018/04/25
2018/04/25
2018/04/25
Weergave van de indicatorlampjes accuvermogen en de schatting van
het resterende accuvermogen
H ÜBERPRÜFUNG VOR DEM BETRIEB
Bij het controleren van het resterende accuvermogen, drukt u op de indicatorknop accuvermogen
„ ".
Achten Sie darauf, die Überprüfung durchzuführen, bevor Sie mit dem Fahrrad fahren. Falls Sie irgendetwas
Weergave van de indicatorlampjes
nicht verstehen oder als schwierig empfinden, wenden Sie sich an einen Fahrradhändler.
accuvermogen
ACHTUNG
(Bagagedragertype) (Onderbuistype) (Type multi locatie)
• Falls Sie feststellen, dass ein Fehler vorliegt, lassen Sie Ihr Fahrrad so bald wie möglich von einem Händler überprüfen.
• Der Leistungshilfemechanismus besteht aus Präzisionsteilen. Zerlegen Sie ihn nicht.
Bei der Durchführung der regelmäßigen Überprüfungen vor dem Fahren, überprüfen Sie auch folgendes.
Nr. Prüfpunkt
1 Verbleibender Akkuladestand
2 Montagestatus des Akkupacks
3 Betrieb der e-Bike Systeme
I. REINIGUNG, WARTUNG UND LAGERUNG
ACHTUNG
Verwenden Sie keine Hochdruckreiniger oder Dampfstrahlreiniger, da diese Wassereintritt verursachen
können, was zu Sachschäden oder Fehlfunktionen der Antriebseinheit oder der Anzeigeeinheit oder des
Akkupacks führen kann. Sollte Wasser ins Innere eines dieser Geräte gelangen, lassen Sie Ihr Fahrrad von einem
autorisierten Händler überprüfen.
Pflege des Akkupacks
Verwenden Sie ein feuchtes, gut ausgewrungenes Tuch, um Schmutz vom Akkupack zu wischen. Gießen Sie kein
Wasser direkt auf den Akkupack, zum Beispiel mit einem Schlauch.
ACHTUNG
Reinigen Sie die Kontakte nicht, indem Sie sie mit einer Feile abschleifen oder einen Draht usw. verwenden.
Dadurch kann es zu einem Fehler kommen.
Langzaam knipperen
<0,5 seconden interval>
10:06:24
10:06:24
10:06:24
10:06:24
Schatting van
het resterende Toepasbare situatie
accuvermogen
100–76 %
Prüfinhalt
Ist genügend Ladung im Akku übrig?
Ist er korrekt eingebaut?
75–51 %
Functionieren die e-Bike Systeme, wenn Sie losfahren?
Wanneer volledig opgeladen
(100 %), schakelen de
indicatorlampjes
accuvermogen één voor één
uit.
50–26 %
25–11 %
Er is zeer weinig
10–1 %
accuvermogen over.
Het accuvermogen heeft 0
0 % bereikt (nul). Laad de accu
105