Table des Matières
Publicité
Message d'erreur
(court, long)
Récupération embout
impossible
Échec récupération des
embouts après 3 tentatives
pour la ou les rangées
{numéro de rangée}.
Erreur - Vérification
remplissage vide
Sur le lecteur {A/B} de la carte
{code à barres}, l'instrument a
détecté la présence de liquide
alors que la carte devrait être
vide.
Erreur - Vérification
remplissage plein
La lecture de la vérification du
remplissage de la carte était
inférieure au seuil.
Erreur dans les opérations
du SIL.
Erreur reçue de la
bibliothèque du SIL.
Erreur dans mesure des
résultats
Informations
supplémentaires : {yyy}
Erreur traitement résultat
Fichier introuvable
Échec de la localisation du
fichier de paramètre XML.
Échec général
Échec général signalé par le
script.
Description/
Cause(s) possible(s)
Échec de la récupération
des embouts après
3 tentatives.
L'instrument a détecté la
présence de liquide dans
une carte alors qu'elle
devrait être vide. La mesure
de la vérification du
remplissage vide est
supérieure au seuil.
Nettoyer le tiroir de la carte,
conformément aux
instructions de la section 6.
La lecture de la vérification
du remplissage plein était
inférieure au seuil. La carte
microfluidique n'est pas
assez remplie. Ceci peut
être dû à un embout plié,
une carte défectueuse, etc.
Échec du SIL.
L'instrument a détecté une
interférence de bruit du
signal sur un ou plusieurs
canaux optiques de la PCR.
Erreur détectée dans la
logique des résultats d'un
script.
Le système n'a pas réussi à
localiser un fichier de
paramètre XML.
Échec, sans autre
classification.
Action(s) corrective(s)
Valider : Oui
Fatale : Oui
Persistante : Non
Contacter votre représentant local de BD.
Valider : Non
Fatale : Oui
Persistante : Non
Valider : Oui
Fatale : Non
Persistante : Non
Se produit rangée par rangée. Les
résultats positifs du test restent positifs si
l'erreur se produit. Tous les autres
résultats du test sont signalés comme
Indéterminés.
Valider : Oui
Fatale : Non
Persistante : Non
Valider : Oui
Fatale : Non
Persistante : Non
Tester de nouveau l'échantillon. Si l'erreur
se reproduit fréquemment, contacter BD.
Valider : Oui
Fatale : Non
Persistante : Non
Tester de nouveau l'échantillon. Si l'erreur
se reproduit fréquemment, contacter BD.
Valider : Oui
Fatale : Oui
Persistante : Non
Contacter votre représentant local de BD.
Valider : Oui
Fatale : Oui
Persistante : Non
Contacter votre représentant local de BD.
7 – Dépannage
259
Publicité
Table des Matières
