Manuel de l'utilisateur du BD MAX™ System
Message d'erreur
(court, long)
Échec assertion
La sauvegarde automatique
n'a pas été créée. Le
processus de gestion de la
maintenance n'est pas
parvenu à créer la sauvegarde
de la base de données.
Contacter le support
technique BD.
Configuration du SIL erronée.
Le paramètre {nom du
paramètre} comporte une
valeur non valide {valeur}.
Chiffre de contrôle erroné
Fichier corrompu -
Contacter BD.
Bouchon détecté
Erreur fatale sur le groupe de
rangées. Bouchon détecté.
Échec catalogue
Relâchement embout
impossible
Échec relâchement des
embouts après 3 tentatives
pour la ou les rangées
{numéro de rangée}.
258
Description/
Cause(s) possible(s)
Échec assertion du logiciel.
Le système n'est pas
parvenu à créer la
sauvegarde automatique de
la base de données. Ceci
peut être dû à un espace
insuffisant sur le disque tout-
en-un.
Les paramètres de
configuration du SIL ne sont
pas valides.
Fichier corrompu.
Une erreur de somme de
contrôle a été détectée.
L'instrument a détecté un
bouchon sur le tube de
tampon échantillon.
Un consommable a échoué
la vérification de catalogue.
La raison de cet échec est
répertoriée dans le texte
détaillé de l'erreur.
Le pipetteur n'a pas réussi à
relâcher les embouts.
Action(s) corrective(s)
Valider : Oui
Fatale : Oui
Persistante : Non
Contacter votre représentant local de BD.
Valider : Oui
Fatale : Non
Persistante : Non
Contacter votre représentant local de BD.
Valider : Oui
Fatale : Non
Persistante : Non
Contacter votre représentant local de BD.
Valider : Oui
Fatale : Oui
Persistante : Oui
Contacter votre représentant local de BD.
Valider : Oui
Fatale : Oui
Persistante : Non
Toujours retirer les bouchons des tubes
de tampon échantillon avant de lancer
une série.
Valider : Oui
Fatale : Oui
Persistante : Non
Visualiser l'erreur détaillée dans l'écran
Alertes. Corriger le consommable en
cause de l'échec de la vérification
catalogue. En cas d'échec de la série
croisée, attendre pendant la durée
indiquée dans le message d'alerte avant
de relancer la série croisée.
Valider : Oui
Fatale : Oui
Persistante : Non
Contacter votre représentant local de BD.