Manuel de l'utilisateur du BD MAX™ System
ID patient
Ce champ indique l'ID patient entré dans l'écran Liste de travail/PCR uniquement.
3e ID patient
Ce champ indique le troisième ID patient entré dans l'écran Liste de travail/PCR uniquement.
Résultat
Ce champ indique le résultat final du test. Pour obtenir des informations spécifiques, se
reporter à la notice du test.
•
ARRÊTÉ : indique que la série a été arrêtée
•
ÉCHEC : échec du test ; non conçu pour un usage de diagnostic in vitro
•
INC : indique que la préparation de l'échantillon a échoué/était incomplète
•
IND : indique que l'échantillon était indéterminé ; une erreur de l'instrument s'est
produite
•
NA : non applicable
•
NEG : indique que l'échantillon était négatif
•
SUCCÈS : test réussi ; non conçu pour un usage de diagnostic in vitro
•
POS : indique que l'échantillon était positif
•
RÉSISTANCE DÉTECTÉE : indique qu'une résistance de l'échantillon a été détectée
•
RÉSISTANCE NON DÉTECTÉE : indique qu'aucune résistance de l'échantillon n'a
été détectée
•
RÉSISTANCE NON RAPPORTABLE : indique que la résistance de l'échantillon n'est
pas rapportable
•
NON RÉS. : indique les éléments non résolus : ni le contrôle interne, ni l'amplification
cible affichée
210
Figure 5-31 – Écran Résultats > Série X > Détails