Applicabilité
Toutes les références au « moniteur » dans ce manuel concernent les moniteurs de
patient Delta, Delta XL, et Kappa. Les informations spécifiques à un modèle sont indi-
quées si nécessaire.
NOTE : La fonctionnalité du logiciel est identique pour les produits suivants :
avec les exceptions suivantes :
Définition des groupes-cibles
Les groupes-cibles définis pour ce produit sont les utilisateurs, le personnel de service
et les experts.
Ces groupes-cibles doivent avoir été initiés à l'utilisation du produit et doivent avoir
reçu la formation nécessaire et disposer des compétences requises pour l'utilisation,
l'installation, le retraitement, la maintenance ou la réparation du produit.
L'utilisation, l'installation, le retraitement, la maintenance ou la réparation du produit
sont exclusivement réservés aux groupes-cibles définis.
Utilisateurs
Les utilisateurs sont les personnes qui utilisent le produit conformément à sa destina-
tion.
Le personnel de service
Le personnel de service regroupe les personnes responsables de la maintenance du
produit. Le personnel de service doit avoir été formé en matière de maintenance des
appareils médicaux et quant à l'installation, le retraitement et la maintenance du pro-
duit.
VF9
Série Delta Infinity Guide de l'utilisateur
Infinity Delta = Siemens SC 7000
Infinity Delta XL = Siemens SC 9000XL
Infinity Kappa = Siemens SC 8000
Barre d'alarme (voir pages 1-5, 2-20 et 3-21).
Batterie interne (voir pages A-1 et B-10).
Dimensions et poids (voir page B-9).
Delta/Delta XL/Kappa
7